详细内容或原文请订阅后点击阅览
鼓堡获得国防部文化资源计划认可
昨天在五角大楼举行的仪式上，鼓堡因其向第 10 山地师士兵提供的文化资源计划而获得认可，该堡因安装文化资源管理而获得国防部长环境奖...
来源:美国陆军使用规范更正索引纽约州德拉姆堡（陆军新闻社，2007 年 6 月 8 日）——德拉姆堡因向第 10 山地师士兵提供的文化资源计划而受到表彰，该堡垒昨天在五角大楼举行的仪式上获得了国防部长环境奖，以表彰其设施文化资源管理。
德拉姆堡通过教育推广和战区资源保护培训为第 10 山地师和其他部队提供文化遗产培训，帮助即将部署的士兵展示他们对中东国家人民、土地和文化的尊重。
该哨所的文化资源工作人员制作了大约 40,000 副扑克牌和另外 50,000 张陆军作战服口袋卡，其中包含照片和信息，可帮助士兵在部署到伊拉克或阿富汗时更好地了解周围环境、风俗和传统。这些卡片还培养了对纪念碑、清真寺和其他宗教场所的尊重。
驻地文化资源经理 Laurie Rush 表示，文化资源经理必须在管理职责和任务支持之间取得平衡。
“我们参与的项目为驻地士兵提供了训练用地，并为士兵提供资源，帮助他们在中东部署的任何地方都能成功融入当地文化，”她说
德拉姆堡使用的第二种方法是实地资源规避训练。该驻地建造了两个模拟中东考古遗址和两个中东风格的墓地，用于提供逼真的训练。该驻地还在阿迪朗达克轰炸靶场设有一个模拟场地，帮助纽约国民警卫队队员学习识别和避免打击敏感地点。
在国防部遗产计划的资助下，德拉姆堡正在通过协助其他驻地项目与国防部分享其成功实践。
（黛博拉·埃利奥特在陆军环境司令部公共事务部任职。）