夏威夷陆军国民警卫队,从飓风到火灾

在飓风弗洛西悄然经过、夏威夷怀阿卢阿山火肆虐后的两天里,约十几名夏威夷陆军国民警卫队士兵迅速将工作重点从飓风防备转向灭火。

来源:美国陆军使用规范更正索引
1 / 2显示标题 +隐藏标题 – (照片来源:美国陆军)查看原图
1 / 2显示标题 +隐藏标题 – (照片来源:美国陆军)查看原图
1 / 2 显示标题 +隐藏标题 – 显示标题 + 隐藏标题 – (照片来源:美国陆军)查看原图 (照片来源:美国陆军) (照片来源:美国陆军) 查看原图
2 / 2显示标题 +隐藏标题 – (照片来源:美国陆军)查看原图
2 / 2显示标题 +隐藏标题 – (照片来源:美国陆军)查看原图
2 / 2 显示标题 +隐藏标题 – 显示标题 + 隐藏标题 – (照片来源:美国陆军)查看原图 (照片来源:美国陆军) (照片来源:美国陆军) 查看原图

飓风弗洛西悄然经过,一场野火在夏威夷瓦伊阿卢阿肆虐,过去两天里,大约有十几名夏威夷国民警卫队士兵迅速将工作重点从飓风防备转移到灭火。

据州民防官员称,这场野火自周日以来一直燃烧不已,目前已得到 80% 的控制。

“我们迅速做出反应,投入了长时间,在大约 30 小时内投下了近 50 万加仑的水,约 402 万磅”,州陆军航空军官 Stephen F. Logan 上校说。

周二,夏威夷陆军国民警卫队接到了支援扑灭野火的电话。同一天,两架 HIARNG CH-47 Chinooks 直升机升空,在两天内投下了 474,000 加仑的水,投水次数超过 230 次。

“从飓风任务迅速过渡到消防任务,证明了机组人员的熟练程度和领导能力的多才多艺”,Logan 上校说。他们安全地完成了所有任务,没有发生任何事故或受伤,并且仍然成功完成了日常任务,他补充道。