详细内容或原文请订阅后点击阅览
TILT：通过视频游戏学习语言
当第 173 空降旅和南欧特遣部队其他部队的士兵踏入伊拉克时，他们已经在巴格达街头与伊拉克人面对面讲阿拉伯语了。
来源:美国陆军使用规范更正索引意大利文森扎（陆军新闻社，2007 年 1 月 22 日）——当第 173 空降旅和南欧特遣部队的其他部队的士兵踏上伊拉克时，他们已经在巴格达街头与伊拉克人面对面讲阿拉伯语了。
Caserma Ederle 的战斗指挥训练中心通过电脑视频游戏为“虚拟”伊拉克人提供语言能力和文化意识培训，这些游戏有动画角色和逼真的模拟，强调他们将要执行的任务。
战术伊拉克语言和文化培训，称为 TILT，不需要教练，完全是自定进度的。 100 小时的课程在电脑上设置，就像一个视频游戏，有语音激活命令和以同样的方式和手势响应的角色。
与流行的民用视频游戏一样，TILT 易于使用，让人欲罢不能。
“现在每个人都在玩视频游戏，”列兵 Ryan Soto 说道。“似乎每个人都在电脑上工作，所以你可以坐在电脑前，而不是坐在那里努力读书、集中注意力并保持积极性。”
TILT 玩家使用耳机麦克风聆听和讲伊拉克阿拉伯语。士兵们会立即收到该计划的反馈和指导，了解如何、何时和说什么阿拉伯语，以及在交谈时使用何种肢体语言的提示。
TILT 向士兵们展示了肢体动作与讲外语相结合的重要性，传达了一种沟通信息，即重要的不仅是你说什么，还包括你怎么说。
“你如何打招呼，为什么打招呼时要把手放在胸前，这些都与文化因素以及语言本身有关，”SETAF 模拟官约翰·伍德沃德少校说道。
编者注：本文改编自 AFN 欧洲的一篇题为“网络空间战斗”的文章。