一场艰苦的战斗:完成“满洲一英里”

PFC。纳维德·阿里·沙阿 (Naveed Ali Shah) 经历了克服臭名昭著的满族一英里的艰辛。

来源:美国陆军使用规范更正索引

就在我以为我们已经到达山顶时,我们沿着的小径突然拐了一个大弯,然后陡然上升到一个更陡的斜坡。我别无选择,只能低下头,挺直肩膀,像后卫一样冲上山。这只是 25 英里徒步行军(被称为满族英里)中的第 20 英里。然而,有些人会让你相信事实并非如此。

“只有一英里,”第 9 步兵团第 2 营第 1 重型旅战斗队指挥官 Michael W. Rauhut 中校不断重复道,我也不断重复自己的口头禅:“从这里开始都是下坡路。”

这两种情况都没能减轻我腿部的灼痛,但完成任何艰巨任务的关键是心理韧性与体能的结合。

因此,我尽力将注意力集中在疼痛以外的任何事情上,继续前进。

这一切都始于第 9 步兵团的传统。第 9 团在 20 世纪初部署平息满洲义和团运动时获得了“满洲”这个名字。

最初的“满洲里”是为了让该团做好进攻准备。该团于 1900 年 7 月 9 日在港口大沽口登陆,然后从那里行军到天津进攻天津。

他们进行了为期三天、85 英里的长途跋涉,抵达天津后,他们没有休息,立即进攻了这座城市。在随后的战斗中,团长在手持旗帜时被杀。他的遗言成为了该团的座右铭。

“继续战斗!”埃默森·C·利斯康上校将旗帜交给他的一名士兵时说道。

因此,为了纪念那次偶然的远征,第 2 营第 9 步兵团每年进行两次满族行军。 被分配到该营并完成三次行军的士兵将被授予陆军嘉奖奖章。

“继续前进。”