详细内容或原文请订阅后点击阅览
军家团建举办韩语研讨会
韩国龙山驻军 Aca,!" 坚强的家庭是坚强士兵背后的支柱，感谢龙山Aca,!a,,cs 陆军家庭团队建设计划，帮助家庭跨越文化鸿沟。
来源:美国陆军使用规范更正索引韩国龙山驻地 - 强大的家庭是强大士兵背后的支柱，得益于龙山的陆军家庭团队建设计划，帮助家庭跨越了文化鸿沟。
AFTB 是由志愿者教员领导的一系列课程，为陆军家庭成员提供培训和知识，帮助他们了解陆军生活。龙山以韩语举办课程，并计划在 5 月举办西班牙语课程。
“AFTB 帮助军人配偶和家庭自给自足，”USAG-Yongsan 的 AFTB 协调员 Reta Mills 说。“它使家庭能够在士兵执行任务时拥有养活自己的工具。AFTB 计划提供教育，旨在让陆军家庭为成功迈向未来做好准备。”
3 月 19 日和 20 日，七名韩国配偶齐聚陆军社区服务中心，在为期两天的课程中学习军事生活的基本技能和知识。
“今年我们计划每季度举办一次韩语版 AFTB 一级课程，”AFTB 志愿主教练 Hong Sook-hee 说道。“该课程面向新入伍的军人配偶。”
根据 AFTB 使命声明，AFTB 通过教育和培训军人家庭成为社区内自给自足的领导者，为陆军使命做出贡献。AFTB 一级课程侧重于军旅生活所需的基本技能和知识。二级课程让参与者成长为社区领导者。
三级课程提供培训，帮助军人配偶教导他人。洪女士本人也是一名韩国军人配偶，她说，许多军人配偶住在驻地，不知道如何充分利用他们可以获得的福利。
“显然，当课程以军人的母语授课时，我们会收到更多来自军人配偶的问题，”她说道。在课堂上，配偶们学习并分享了各种主题的信息，例如军队习俗和礼节、基本军队福利和权利、社区资源、子女教育和财务问题。