龙山点亮节日气氛

大韩民国龙山卫戍区 - 12 月 2 日,500 多名社区成员聚集在南邮政消防站附近,参加了 2008 年社区树点亮仪式。

来源:美国陆军使用规范更正索引

韩国龙山驻地 - 12 月 2 日,500 多名社区成员齐聚南岗消防局附近,参加 2008 年社区圣诞树亮灯仪式。

社区成员唱圣诞颂歌、布置装饰品、迎接圣诞老人的到来,共同庆祝节日气氛。

首尔美国中学合唱团和新教合唱团在圣诞树亮灯仪式前演唱节日歌曲。

“这是家庭团聚的时刻,”美国陆军龙山驻地司令 Dave Hall 上校在欢迎辞中说道。“最重要的是,这是孩子们的欢乐时光。”

一名女童子军和一名男童子军代表社区成员与上校及其妻子 Beth Anne 一起,打开了仪式灯开关,点亮了圣诞树和成千上万的装饰品,被称为“冬季仙境”。

数到五,整个加里森变得明亮起来,所有的节日装饰都照亮了这片区域。

在耀眼的装饰前,女童子军和男童子军用英语和韩语演唱了《铃儿响叮当》。

圣诞老人乘坐一辆灯火通明的消防车抵达,警笛声响起。他分发糖果,吸引了一群热切的孩子。

消防站内的一个迷你工作室为孩子们提供了与圣诞老人合影的机会。助手们还提供了茶点。

“我喜欢看到圣诞老人,他给了我糖果,”五岁的金伯利·马丁 (Kimberly Martin) 说。“我想再见到他。”

霍尔对社区帮助加里森在 2008 年陆军卓越社区竞赛中获得第三名表示感谢。

“我们致力于为士兵和家属提供与他们服役相称的生活质量,”霍尔说。

目前,USAG-Yongsan 也是 2009 年 ACOE 竞赛的决赛入围者。

计划于 12 月 8 日下午 6 点在汉南村和 12 月 9 日下午 5 点在 K-16 空军基地举行点灯仪式。

相关链接:

美国陆军驻军-龙山 Flickr 网站

美国陆军驻军-龙山 Flickr 网站

美国陆军驻军-龙山官方网站

美国陆军驻军-龙山官方网站