陆军推出新的稳定作战手册

美国陆军训练和条令司令部司令,Gen.威廉·S·华莱士 (William S. Wallace) 今天公布了新的陆军条令,十月二十一日。 6日,在华盛顿举行的美国陆军协会年会上。新的稳定性选项...

来源:美国陆军使用规范更正索引

10 月 6 日,美国陆军训练与条令司令部司令威廉·S·华莱士将军在华盛顿举行的美国陆军协会年会上公布了新的陆军条令。新的稳定作战手册《战地手册 3-07》将稳定作战纳入了条令,此前稳定作战在最近被引入《战地手册 3-0 作战》中,其重要性被提升到与进攻和防御作战同等的水平。

“我们认识到,在 21 世纪的现代作战环境中,常规军事行动(进攻和防御)将与稳定作战同时进行,”华莱士说。“我们希望《战地手册 3-07》不仅成为军队和政府机构的原始文件,也成为我们日常合作的非政府机构的原始文件。”

今天,我们的国家面临着持续冲突和不确定性的环境。这种环境的特点与美国近代历史上的任何其他环境都不同,在世界人民中作战的军事力量决定了主要的战斗和交战。在这里,衡量胜利幅度的标准与我们过去的战争大不相同。

鉴于未来作战环境的复杂性,陆军必须考虑以不同的方式运用国家力量要素(军事、经济、外交和信息)。单靠军事上的成功不足以在国家、非国家和个人行为者之间长期对抗的时期取得胜利,而这种对抗是由不断扩大的宗教极端主义、能源竞争、全球化结果、气候和人口变化以及为实现政治和意识形态目的而增加的暴力行为所引发的。

在稳定行动期间,美国军队将与不同的美国政府机构、非政府机构和联盟伙伴合作,帮助恢复人民的生活质量。

- 30 -