详细内容或原文请订阅后点击阅览
战斗中的第 69 团士兵在圣帕特里克节欢迎回家
美国陆军训练和条令司令部司令马丁·E·邓普西 (Martin E. Dempsey) 将军是一位彻头彻尾的爱尔兰人，他欢迎来自著名的纽约国民警卫队战斗 69 部队的 319 名士兵从阿富汗归来，这是再合适不过的事情了……
来源:美国陆军使用规范更正索引纽约曼哈顿——圣帕特里克节当天，美国陆军训练与条令司令部司令、地地道道的爱尔兰人马丁·E·邓普西将军在纽约市迎接了从阿富汗归来的 319 名来自著名的纽约国民警卫队第 69 步兵团的士兵，这再合适不过了。
该团最初被称为“爱尔兰战士”，自 1868 年以来，它就以带领纽约市圣帕特里克节游行开始这一天。该团的 1,100 多名士兵带领着该活动历史上规模最大的队伍，沿着曼哈顿第五大道前进，最后在家人和祝福者的欢呼声中进入历史悠久的第 26 街军械库。
“我在河对岸的贝永长大，父母都是爱尔兰移民，”邓普西说。“大约 35 年前，我决定参军，我心目中的‘正确’形象是帕特·奥布莱恩饰演达菲神父，吉米·卡格尼饰演杰里·普兰科特列兵。”
他指的是好莱坞电影《战斗的第 69 团》，奥布莱恩在片中饰演弗朗西斯·帕特里克·达菲神父。1898 年美西战争期间，达菲神父是一名中尉，也是第 69 团的牧师，当时第 69 团被联邦化。第一次世界大战期间，第 69 团再次被联邦化，并被重新命名为美国第 165 步兵团，达菲也曾在该团服役。当部队前往法国前线时，达菲陪同担架员救护伤员，并经常出现在战斗最激烈的地方。今天，曼哈顿时代广场北三角的一座雕像纪念了他的服务，这个雕像恰如其分地命名为达菲广场。
“我的房子装饰着爱尔兰旅在玛丽高地和内战期间在葛底斯堡的绘画，”邓普西说。“在我的办公室里，我挂着一幅狂野比尔·多诺万的肖像，他给了你‘扫清道路’的座右铭，这就是这支自豪的部队所做的。”