详细内容或原文请订阅后点击阅览
被评为年度最佳士官/士兵
俯卧撑、射击、跑步、投掷手榴弹和笔试……这些是 3 月 19 日杰克逊堡六名士官和士兵参加的部分比赛项目，以争取被命名为杰克逊堡的荣誉...
来源:美国陆军使用规范更正索引南卡罗来纳州杰克逊堡——俯卧撑、射击、跑步、投掷手榴弹和参加笔试……
以上是 3 月 19 日杰克逊堡六名士官和士兵参加的比赛类别中的部分，他们争夺 2009 年杰克逊堡年度士官和士兵的称号。
夜幕降临，两名优胜者诞生。
今年的优胜者是陆军第 3 营 D 连的训练士官 Lisa Swanson 上士和陆军第 282 胜利乐队的长号演奏者 Daniel Parker 士官。Swanson 获得了最高士官荣誉，而 Parker 现在是年度士兵。
比赛在凌晨的黑暗中在达比场开始，士兵们参加了陆军体能测试。来自杰克逊堡和美国陆军入伍司令部的士兵相互竞争。每个重要类别只能有一名士兵，每个参赛者都经过各自部队的审查，渴望获得冠军。
“我讨厌输，”斯旺森说，她正准备参加董事会，这将使她晋升为军士入伍司令部级别的比赛。“但我很惊讶能赢，因为我们（训练军士）太忙了，几乎没有时间准备。”
斯旺森的上司、第 34 步兵团第 3 营排长乔·加西亚中士对她的表现感到非常自豪。
“她是我们排成功的关键，”他说。“她帮助我们连续两次赢得‘荣誉排’。”
斯旺森是新泽西州华盛顿人，已婚，有两个孩子。她依靠家人的支持来平衡家庭和职业生活。
“我的孩子们让我充满动力，”她说。“如果我不知道他们支持我的努力，我就做不到这一切。”
斯旺森的上士，第一军士长 LaShan Hayes 对这次胜利特别兴奋，因为斯旺森是一名女性。
Hayes 指出斯旺森的性格是她成功的主要原因。