详细内容或原文请订阅后点击阅览
隐私与保护：两个世界的碰撞
鉴于欧洲国家军事执法机构提供的有关犯罪的公开信息数量有限，您可以采取哪些措施来保护自己和家人。
来源:美国陆军使用规范更正索引荷兰希嫩（2009 年 4 月）：上个月，当局披露一名被定罪的儿童性骚扰者居住在德国西北部小镇海因斯贝格，这引起了荷兰和德国这个角落的许多人的担忧和疑问，这里的居民经常跨越海因斯贝格附近的边界。这怎么能被允许？还有其他罪犯生活在我们中间吗？可以做些什么来保护自己？
鉴于德国和荷兰实施的严格隐私法，答案并不那么简单。在美国，综合数据库会跟踪性犯罪者的行踪（在某些司法管辖区，还会跟踪其他被定罪的重罪犯），因此普通公民可以轻松访问识别罪犯及其居住地的数据。这使公民能够了解自己所在社区的风险，并为自己和家人采取预防措施。
但在欧洲大部分地区，普通公民无法获得这些信息，因为这被视为侵犯隐私。在德国，隐私保护是基本法或 Grundgesetz（德国宪法）的基石。在荷兰，隐私保护是一项基本权利，由 Nederlandse Grondwet（荷兰宪法）第 10 条保障。
据负责三国边境军事设施的美国执法当局称，这使得信息传播变得困难。“隐私法使我们作为宪兵更加困难，”USAG Schinnen 宪兵队长 John Hopper 解释说，“因为有时我们想要获得某些信息，但我们不被允许访问或收集这些信息。”
德国联邦警察局 (Bundeskriminalamt) 运营着一个全国性的犯罪档案和被定罪罪犯数据库，但联邦法律限制发布该数据库中包含的个人信息。
- 了解你的邻居。当地居民是你最好的信息来源。即使官方消息不能公布细节，住在这里的人们通常也知道发生了什么。