详细内容或原文请订阅后点击阅览
为军队遭受房地产市场打击提供帮助
一些军人家庭在出售房屋和搬迁方面发现自己陷入了不稳定的境地。好消息是，新的经济刺激计划有帮助军人房主和陆军紧急救援的规定......
来源:美国陆军使用规范更正索引华盛顿（陆军新闻服务 2009 年 2 月 26 日）——住房专家表示，一些军人家庭在出售房屋和搬迁时发现自己处于危险境地。
弗吉尼亚州贝尔沃堡住房管理专家 Edmond Hackett 表示，有些人在市场高峰期购买了房屋，现在由于永久性调动命令，他们正试图在当今较低的市场中出售房屋。好消息是，新的经济刺激计划提供了帮助军人房主的条款，陆军紧急救援也在帮助那些受到危机影响的人。
“这是这个地区和各地的现实，有很多止赎，这也影响到了我们的士兵，”Hackett 说。“现在许多卖家可以期望以低于购买价的价格出售。”
这个住房市场的另一面是，租房者也不能免受止赎的影响。
“在过去的几个月里，大约有五个军人家庭不得不面对失去他们租住的房子的困境，因为房主面临丧失抵押品赎回权的境地，”贝尔沃堡住房管理专家肖恩·沃尔特斯 (Shawn Walters) 说道。“对于这些家庭来说，一件好事是，现在政府将帮助他们搬迁，这与过去相比是一个巨大的变化，对这些家庭来说是一个真正的帮助。”
大约五个月前，《联合联邦旅行条例》的附件授权军人因租住的房子丧失抵押品赎回权而被迫搬迁，军人可以在当地或短途范围内搬运家用物品。
虽然没有具体的计划来帮助士兵拖欠抵押贷款，但陆军紧急救济是在这个艰难的市场中寻求援助的一种途径，美国陆军应急救援局助理行政部长丹尼斯·斯科特 (Dennis Scott) 说道。
“自从房地产市场崩溃以来，我们对住房的看法发生了变化，”斯科特说道。 “拥有多套房屋曾经被认为是一项商业活动，而 AER 并未在这方面提供帮助，但现在我们意识到这可能是因为无法在一个地方销售。”