详细内容或原文请订阅后点击阅览
在被拘留者战斗医院重新接线
在伊拉克最大的拘留设施中,检查站、铁丝网和警卫塔遍布地平线,但新铺设的三英里光缆让一些人精神振奋。
来源:美国陆军使用规范更正索引伊拉克布卡营(陆军新闻社,2009 年 3 月 12 日)——美国中央司令部最大的拘留设施——伊拉克布卡营,检查站、铁丝网和警卫塔遍布地平线。
不过,新铺设的三英里光纤电缆让布卡营的医生和护士们精神振奋,因为这为他们 12 小时轮班结束时节省了数小时的工作时间。
布卡营占地一平方英里,位于伊拉克南部边境,包含 29 个独立大院,可同时关押多达 15,000 名被拘留者。自伊拉克自由行动开始以来,已有超过 100,000 名被拘留者被关押在此。
虽然布卡营周围环境十分险峻,但这里却设有最先进的医疗设施,即第 115 战斗支援医院,该医院为各种被拘留者提供不间断的最高水平护理。
“我们的患者通常不会说英语,因此我们必须使用翻译服务,以便相互交流,”负责第 115 战斗支援医院有线医疗的士官罗伯特·卡拉汉 (Robert Callahan) 说道。
“我们的患者由警卫护送,他们也有初级保健医疗问题。这不是我们的医务人员在抵达这里之前接受的典型任务。”
考虑到该地点的布局和历史,说它是非典型是轻描淡写。29 个大院中的每一个都有自己的初级保健设施,称为大院治疗室。在每个房间里,医务人员和初级保健提供者都会全天候进行“铁丝网医疗”。
“铁丝网医疗”一词最初是用来描述对叛乱分子实施的医疗护理的,其中包括将医务人员和患者隔开的铁丝网。虽然患者和医务人员之间不再有围栏,但额外的障碍使护理变得困难。
从纸质记录到电子记录的演变
从无线网络转向光纤