社区成员前往格拉夫训练区的教堂朝圣

德国塔楼兵营 — 来自菲尔塞克及其周边地区的信徒前往军事禁区的狼猎人教堂朝圣...

来源:美国陆军巴伐利亚航空队

德国塔楼兵营——2024 年 5 月 26 日,菲尔塞克及其周边地区的信徒前往军事训练区禁区内的狼猎人教堂朝圣。

狼猎人教堂是为了感谢 300 多年前从死亡线上拯救了一位猎人而建造的。根据传说,一位在猎狼时失踪的猎人在祈求三位一体后被发现并获救。

自 1938 年德国国防军将军事训练区从 96 平方公里(37 平方英里)扩大到 230 平方公里(89 平方英里)以来,教堂一直对公众开放,直到美国陆军在二战后接管军事训练区。

现在,每年的三一主日,邻近地区的公民都可以前往教堂朝圣并在那里举行礼拜。在维尔塞克祭坛男童的带领下,朝圣者沿着坦克路穿过树林,来到教堂,这是整个训练区最后一座完整的小教堂。

牧师 Gerst Acker 用歌曲、祈祷和文字进行了纪念。

美国陆军驻巴伐利亚驻军司令 Kevin A. Poole 上校和他的妻子 Patricia von Rekowski 参加了此次活动。

“我认为这是一次精彩的活动,”Poole 说。“没有比这更好的方式来与我们的东道国合作伙伴建立联系并加入他们参加这次精彩的活动了。

“这里有很棒的人,”Poole 继续说道。“我甚至遇到了一个出生在这个地区的人。她今年 88 岁,这是一个非常特别的活动,可以与她和这里的其他人建立联系。”

朝圣之旅的特别嘉宾是 88 岁的 Ottilie “Tilly” Gebhardt,她出生在 Erzhäusl(小矿房),那里以前是一个社区,有几座房屋和狼猎人教堂旁边的一家旅馆。Gebhardt 的父母在这个以前的社区经营餐馆,Gebhardt 于 1935 年出生在这里。

“只要我能,我每年都会来这里”,Gebhardt 说。

另一位特别嘉宾是新任林业主管 Alexander Krone。