人迹罕至的道路

YuQing Jiang ’25 恳请斯坦福学生考虑非传统人生道路中隐藏的回报。文章《少有人走的路》首先出现在《斯坦福日报》上。

来源:斯坦福大学日报

我成长于两种重视传统的文化中。童年的前半段是在中国的一个大都市度过的,我被赋予了一条独特的未来道路。我被告知,我需要在小学里表现出色,这样我才能进入一所著名的中学,这将有助于我进入一所著名的高中,这将有助于我进入一所著名的大学,这反过来又将帮助我找到一份好工作,过上舒适的生活。这条通往“美好生活”的道路是每个孩子和他们的父母都不可避免地要走的。那些梦想成为女演员、运动员或作家的人接受了现实的考验,走上了传统的道路。

九岁时,我搬到了新西兰海岸的一个小镇,经历了一种不同的传统。在这里,我并不被期望在学业上出类拔萃,而是被期望“悠闲自在”。我镇上青少年的传统道路是完成高中教育,在当地找一份工作,然后在 20 岁出头结婚。在学校里,“脱颖而出”或“努力过头”会遭到歧视。“高大罂粟花综合症”这个词经常用来描述新西兰人贬低和批评那些走非传统道路或取得成功的人的倾向。那些脱颖而出的人就像田野里长得过大的罂粟花一样被砍倒,被迫遵守传统路线。

来到斯坦福,我以为我终于找到了一个非传统主义蓬勃发展的地方。我看到斯坦福学生对“过得好”和“成功”有着不同的理解。我们还获得了无数机会去追求课堂内外的任何东西。但在这里呆了两年后,我开始感受到一股强大的传统潮流。

有价值 经济 实际上 平均 市场 我们每个人 边际 研究 家庭 每个人 工资 上涨 经济人