详细内容或原文请订阅后点击阅览
伊朗人对其领导人的要求：修复经济
在一系列采访中，几乎每位德黑兰居民都将伊朗疲软的经济列为该国下一任总统的首要问题。
来源:纽约时报 | 国际关系在德黑兰伊玛目侯赛因广场周围的工人阶级社区，小街小巷两旁都是二手商店和小型修理店，修理各种家用物品。但由于无事可做，大多数店主都闲坐在店前。
一位名叫阿巴斯的 60 岁男子和他 32 岁的儿子阿斯加尔 (Asgar) 懒洋洋地坐在他们出售的两把二手仿织锦扶手椅上。当被问及他们的生意时，阿巴斯 (他不愿透露自己的姓氏，因为担心引起政府的注意) 看起来难以置信。
“只要看看街上的情况，”他说。“生意很糟糕。没有顾客，人们现在经济上很虚弱，他们没有钱。”
多年来，美国对伊朗实施了严厉的制裁，导致伊朗长期通货膨胀，而伊朗的经济管理不善和腐败使情况更加恶化，伊朗人越来越感到陷入了经济下滑的漩涡。
在伊朗首都的六天报道中，几乎每个接受采访的人都描述了一种普遍的感觉：经济上失去了立足之地，他们只是在逛街而不是买东西，工厂里的机器因为更换太贵而不得不修补，羊肉则被小扁豆代替。
即使在德黑兰高档的 Pasdaran 社区，那里有别致的咖啡馆供应羊角面包和卡布奇诺，大街两旁是宏伟的装饰艺术公寓楼，大多数伊朗人，无论他们的政治观点如何，都对将于周五决选的下一任总统有一个要求：修复经济。
当被问及她的生意如何时，25 岁的 Roya 用一个词回答：“更少。”她笑容温暖，在德黑兰北部的一个集市上经营着一家小化妆品店。
然而，货架上摆满了保湿霜、睫毛膏、腮红和精华液，这家店似乎生意兴隆。那么缺少什么呢？
她说，伊朗人所钟爱的法国和德国品牌已经变得太贵了，只有非常富有的人才能买得起。
每年约 37% 一个不断增长的市场