波兰新闻翻译 – 波兹南 8 月 27 日

编者注:这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...

来源:美国陆军驻波兰
编辑注:这些是由美国陆军驻军波兰公共事务团队提供的当地新闻的礼貌翻译,以使军事社区驻扎在这里。 USAG波兰或美国陆军不认可观点或意见。 Jeêce的物业房抓住火,并导致爆炸 在波兹南举行了新闻发布会,内政和管理部副副部长威斯·莱斯尼亚基维奇(WiesławLeśniakiewicz)。最初,据报道,两名33岁和34岁的消防员死亡。两者都有数年的经验。他们是第一个进入地下室进行侦察的人。该报告涉及这个地方的烟雾。正如副部长补充说的那样,如果可能的话,将检查建筑物,以查看那里是否还有其他受伤的人。 “第一批单元在报告后的晚上11:55到达现场。这一切发生了如此之快,因为其中一个人在公寓里有一个烟雾探测器。她是第一个时刻发出警报的人,并且由于立即采取了撤离该建筑物的居民的行动。 他强调说:“我对波兹南发生的行动和整个协调没有保留。我们将对整个情况进行非常深入的分析。我们知道,从服务之间的合作角度来看,行动的协调处于一个很好的水平。” “第一批单元在报告后的晚上11:55到达现场。这一切发生得如此之快,因为其中一个人在公寓里有一个烟雾探测器。她是第一次发出警报的人,并且由于这些即时行动是为了撤离建筑物的居民,
编辑注:这些是由美国陆军驻军波兰公共事务团队提供的当地新闻的礼貌翻译,以使军事社区驻扎在这里。 USAG波兰或美国陆军不认可观点或意见。

Jeêce的物业房抓住火,并导致爆炸

在波兹南举行了新闻发布会,内政和管理部副副部长威斯·莱斯尼亚基维奇(WiesławLeśniakiewicz)。最初,据报道,两名33岁和34岁的消防员死亡。两者都有数年的经验。他们是第一个进入地下室进行侦察的人。该报告涉及这个地方的烟雾。正如副部长补充说的那样,如果可能的话,将检查建筑物,以查看那里是否还有其他受伤的人。

“第一批单元在报告后的晚上11:55到达现场。这一切发生了如此之快,因为其中一个人在公寓里有一个烟雾探测器。她是第一个时刻发出警报的人,并且由于立即采取了撤离该建筑物的居民的行动。 他强调说:“我对波兹南发生的行动和整个协调没有保留。我们将对整个情况进行非常深入的分析。我们知道,从服务之间的合作角度来看,行动的协调处于一个很好的水平。”

“第一批单元在报告后的晚上11:55到达现场。这一切发生得如此之快,因为其中一个人在公寓里有一个烟雾探测器。她是第一次发出警报的人,并且由于这些即时行动是为了撤离建筑物的居民,

目前,已知有16人受伤,其中包括13名消防员。
沃尔塔河季节结束波兹南酒店记录了7月历史上最高的假期居住