英语语言能力在航空业的重要性

为了让飞行员和空中交通管制员在世界各地清晰高效地沟通,必须建立一种通用的航空语言。双方密切合作,交换有关飞机、航班、机组人员和乘客以及其他外部因素和态势感知的重要信息,以帮助确保安全高效的运营。 […] 英语语言能力在航空业的重要性 该帖子首先出现在 Uniting Aviation 上。

来源:联合航空博客

为了让飞行员和空中交通管制员在世界各地清晰高效地沟通,必须建立一种通用的航空语言。双方密切合作,交换有关飞机、航班、机组人员和乘客的重要信息,以及其他有助于确保安全高效运营的外部因素和态势感知。

F

由于沟通不畅和语言障碍是人为失误,可能严重影响飞行安全并使机上人员处于危险之中,国际民航组织为服务和运营国际航班的飞行员和空中交通管制员制定了英语语言能力要求。尽管英语在 1944 年的芝加哥公约上被选为空中语言,但国际民航组织于 1998 年 9 月开始解决飞行员和空中交通管制员的语言能力问题,作为对致命事故的直接回应,这些事故的成因是缺乏英语水平。2008 年,英语语言能力测试作为飞行员和空中交通管制员完全合格的要求的一部分而建立。

航空英语以其语音字母、特定术语和短语以及我们可能在电影或飞机上听到的通用术语而闻名于世。它实际上要复杂得多。虽然大部分语言都是技术性的,但实用的英语能力对于尽可能清晰、快速、准确和自然地传递重要信息是必不可少的,尤其是在紧急情况下。飞行员和空中交通管制员使用标准语言进行交流的另一个好处是,在同一空域飞行的飞行员可以监控空中交通传输并提高态势感知能力。

(AELTS ELPAC) RSSTA