为美国陆军搭建桥梁

GRAFENWOEHR, Germany – The Bavarian Secretary of Justice, Georg Eisenreich, presented the Justizmedaille (Justice medal) to two distinguished members of the 7th Army Training Command’s (7ATC) office of the Staff Judge Advocate (OSJA): Mechthild Benkert, Chief of Host Nation Law, and Bradley Huestis, Senior Civilian Attorney and Chief of Client Services during a ceremony in Munich,德国，2024年6月17日。

仪式在巴伐利亚州各地的14名接收者中，他们在推进杰出项目和促进法治方面做出了出色的贡献。 Eisenreich说：“在非常不同的领域中，所有人都奉献了自己的奉献，超越了我们司法制度，法治和我们的社会的职责。”

Benkert是一名德国国民，自1996年以来一直在美国陆军上加入。作为高级法律顾问，她为7ATC足迹和海外外展计划的所有部分提供了有关德国法律的专业知识，旨在使德国律师熟悉美国法律制度。在反思她的职业生涯时，本克特说：“如果我在法学院上学时告诉我，我会为美国人工作时，我会说，‘是的，对，’，但这确实陷入了困境。 Benkert在美国陆军的职业生涯始于德国武兹堡的第一步兵师（1ID）的法律援助律师。 1ID离开德国之后，她于2008年加入了GrafenWoehr的7ATC（当时称为第7陆军联合跨国培训司令部）。“美国人比德国人要多样化得多，所以我与许多背景完全不同的人合作，这对我来说完全是令人着迷的，”她说。 7ATC的OSJA任务是为7ATC和相关部门（包括士兵，平民，家庭成员和退休人员）提供精确，原则和迅速的法律支持。他们的服务包括法律援助，对汽车受损的索赔以及移民/归化信息。 “这就是我的工作的乐趣，” Benkert得出结论。

Benkert是一名德国国民，自1996年以来一直在美国陆军上加入。作为高级法律顾问，她为7ATC足迹和海外外展计划的所有部分提供了有关德国法律的专业知识，旨在使德国律师熟悉美国法律制度。在反思她的职业生涯时，本克特说：“如果我在法学院上学时告诉我，我会为美国人工作时，我会说，‘是的，对，’，但这确实陷入了困境。

Benkert在美国陆军的职业生涯始于德国武兹堡的第一步兵师（1ID）的法律援助律师。 1ID离开德国之后，她于2008年加入了GrafenWoehr的7ATC（当时称为第7陆军联合跨国培训司令部）。“美国人比德国人要多样化得多，所以我与许多背景完全不同的人合作，这对我来说完全是令人着迷的，”她说。 7ATC的OSJA任务是为7ATC和相关部门（包括士兵，平民，家庭成员和退休人员）提供精确，原则和迅速的法律支持。他们的服务包括法律援助，对汽车受损的索赔以及移民/归化信息。 “这就是我的工作的乐趣，” Benkert得出结论。

Benkert在美国陆军的职业生涯始于德国武兹堡的第一步兵师（1ID）的法律援助律师。 1ID离开德国之后，她于2008年加入了GrafenWoehr的7ATC（当时称为第7陆军联合跨国培训司令部）。“美国人比德国人要多样化得多，所以我与许多背景完全不同的人合作，这对我来说完全是令人着迷的，”她说。7ATC的OSJA任务是为7ATC和相关部门（包括士兵，平民，家庭成员和退休人员）提供精确，原则和迅速的法律支持。他们的服务包括法律援助，对汽车受损的索赔以及移民/归化信息。“这就是我的工作的乐趣，” Benkert得出结论。