详细内容或原文请订阅后点击阅览
亲爱的 MadDog
这是我写过的最难的一封信。我要离开你。我并不是轻易做出这个决定的。你是一架很棒的飞机，尽管你有些怪癖，但我们度过了一段美好的时光——即使你偶尔试图杀死我或让我被侵犯。尽管你有缺点，或者也许正是因为这些缺点，我还是爱上了你。但现在我遇到了一个新的人，一个很棒的人，是时候你和我分手了。当我们第一次见面时，我对你的年龄和经验、你沉重的手动控制装置、你的各种空气动力学凸起以及你作为机队中令人心碎的名声既好奇又害怕。我熬夜研究你的系统，练习我的流动模式，后来又驾驶模拟器，为我们的第一个联络做准备。然后我们终于在一起了，一开始我完全不知所措。哎呀，光是开始就需要三只手！但在接下来的几百个小时里，我开始习惯你的苛刻要求、老派设计和偶尔的无意义的爆发。我甚至开始认为它们是正常的。右发动机比左发动机慢八秒启动？“这是疯狗。”VNAV 神秘地在 6250 英尺处保持水平，并拒绝进一步下降？“这是疯狗。”因为你的 Vref 比前面的 757 快 30 节而被送往各地？“这是疯狗。”因为失速裕度不让你爬过 FL310 而撞上顶部？“这是疯狗。”在 ATL 排队起飞的第 17 号和
来源:翱翔天际这是我写过的最难的一封信。我要离开你。我并不是轻易做出这个决定的。你是一架很棒的飞机，有各种怪癖，我们度过了一段美好的时光——即使你偶尔试图杀死我或让我被侵犯。尽管你有缺点，或者也许正是因为这些缺点，我还是爱上了你。但现在我遇到了一个新的人，一个很棒的人，是时候你和我分手了。
我们第一次见面时，我对你的年龄和经验、你沉重的手动控制装置、你的各种空气动力学凸起以及你作为机队令人心碎的名声既好奇又害怕。我熬夜研究你的系统，练习我的流动模式，后来驾驶模拟器为我们的第一个联络做准备。然后我们终于在一起了，一开始我完全不知所措。哎呀，需要三只手才能让你开始！但在接下来的几百个小时里，我已经习惯了你的苛刻要求、老派设计和偶尔的无意义的爆发。我甚至开始认为这些都是正常的。右发动机比左发动机慢八秒启动？“这是疯狗。”VNAV 神秘地在 6250 英尺处保持水平，并拒绝进一步下降？“这是疯狗。”因为你的 Vref 比前面的 757 快 30 节而被送往各地？“这是疯狗。”因为失速裕度不让你爬升到 FL310 以上而颠簸？“这是疯狗。”在亚特兰大排队等待起飞的第 17 号飞机，机舱内温度为 87 华氏度，背包里装满了冷气？“这是疯狗。”我开始接受这就是事情的本来面目。
所以我在十月份开始了一场旋风式的爱情之旅，他们称其为“
波音”。但你和我们还有整个夏天可以一起留下最后的汗流浃背的回忆。我永远不会忘记你，疯狗。不知何故，我感觉命运会再次把我们带到一起，也许比我想象的要快。