详细内容或原文请订阅后点击阅览
加沙的巴勒斯坦人分享两年战争后的损失和痛苦的故事
10 月 7 日哈马斯袭击以色列两年后,巴勒斯坦卫生当局表示,加沙战争已造成 67,000 多人死亡。超过 40,000 名儿童失去了父母之一或双亲。在加沙制片人 Shams Odeh 的帮助下,Nick Schifrin 报道了牺牲和苦难的故事。
来源:PBS _经济阿姆纳·纳瓦兹:
本周,我们正在纪念 10 月 7 日哈马斯对以色列发动恐怖袭击以及随后两年的加沙战争的周年纪念日。
今天,我们审视加沙地带巴勒斯坦人的伤亡情况。巴勒斯坦卫生当局表示,已有超过 67,000 人死亡。超过 40,000 名儿童失去了父母之一或双亲。
Nick Schifrin 在加沙制作人 Shams Odeh 的帮助下报道了超越数量牺牲和苦难的故事。
尼克·希夫林:
6岁的悲伤如无尽的波浪。
艾哈迈德·阿布·马马尔 (Ahmed Abu Maamar) 和其他男孩一样玩耍,即使是在现在家中的流离失所者营地里,猫也能容忍他的抓握,因为她让他微笑。但在他与表弟、姑妈和祖母住的临时帐篷里,大多数时候,他的脸上都写满了悲伤。他失去了父亲拉姆斯(博士)、妹妹莎莉(博士)、母亲、祖父、姑妈和叔叔。
莎莉去世的那天,他们的阿姨伊纳斯抱着莎莉5岁的尸体哭了。那是 2023 年 10 月 17 日。艾哈迈德的父亲、伊纳斯的兄弟于今年 6 月去世。
Inas Abu Maamar,流离失所的巴勒斯坦人(通过翻译):
他去哪儿了?
Ahmed Abu Maamar,流离失所的巴勒斯坦人(通过翻译):
去天堂。
Inas Abu Maamar(通过翻译):
他在天上去了谁那里?
艾哈迈德·阿布·马马尔(Ahmed Abu Maamar)(通过翻译):
莎莉。
伊纳斯说艾哈迈德只有这样的记忆,两年前,睡着的艾哈迈德躺在他仍然活着的父亲怀里抱着他,想起他的姐姐,她在死后仍然设法向哥哥表达了她的爱。当他现在看着她时,他比她更老了。
战争摧毁了我们所有人。它摧毁了我们的家庭,摧毁了我们的家园。它在我们心中留下了痛苦和失落。我们不能忘记任何事情。
连我的父亲,我们的支柱,也消失了。
艾哈迈德有他的祖母,即使她现在是寡妇。现在,他们的头顶上有一个帆布屋顶。但停火的任何希望都因记忆而减弱。
Dheeb Saleha(通过翻译):