详细内容或原文请订阅后点击阅览
MAG 事件
本杰明·波拉特教授为《耶路撒冷邮报》撰写了这篇令人不安的专栏文章，内容涉及现在被称为“MAG 事件”的后果。摘录：在对军法署署长及其同伙的行为予以坚决谴责的同时，也有必要警告那些试图利用这一事件达到不正当目的的人。例如，一些人现在正在大力推动军法署署长涉嫌不当行为，以导致被控在斯德·泰曼拘留所虐待的嫌疑人无罪释放。对他们来说，必须明确地说：军法署署长办公室揭露的腐败行为并不能自动为涉嫌虐待的嫌疑人洗清罪名，也不能证明那些跨越红线、冲进以色列国防军基地以抗议逮捕的人所犯下的严重行为是正当的。本案中的有罪并非零和游戏：军法署署长的潜在有罪并不等于虐待案件中嫌疑人的清白。这两件事都必须彻底调查，所有被判有罪的人都必须承担全部责任。 同样令人不安的是司法改革的支持者，他们毫不掩饰他们想利用军法署署长事件来推进他们对司法机构的改革。 [Yifat] Tomer-Yerushalmi 为司法部长 Yariv Levin 提供了宝贵的服务；和议会宪法、法律和司法委员会主席西姆查·罗斯曼 (Simcha Rothman) 的努力
来源:全球军事司法改革本杰明·波拉特教授为《耶路撒冷邮报》撰写了这篇令人不安的专栏文章，内容涉及现在被称为“MAG 事件”的后果。摘录：
本杰明·波拉特 这篇为《耶路撒冷邮报》撰写的令人不安的专栏文章 耶路撒冷邮报 MAG 事件在对军法署署长及其同伙的行为予以坚决谴责的同时，也有必要警告那些试图利用这一事件达到不正当目的的人。例如，一些人现在正在大力推动军法署署长涉嫌不当行为，以导致被控在斯德·泰曼拘留所虐待的嫌疑人无罪释放。对他们来说，必须明确地说：军法署署长办公室揭露的腐败行为并不能自动为涉嫌虐待的嫌疑人洗清罪名，也不能证明那些跨越红线、冲进以色列国防军基地以抗议逮捕的人所犯下的严重行为是正当的。 本案中的有罪并非零和游戏：军法署署长的潜在有罪并不等于虐待案件中嫌疑人的清白。这两件事都必须彻底调查，所有被判有罪的人都必须承担全部责任。 同样令人不安的是司法改革的支持者，他们毫不掩饰他们想利用军法署署长事件来推进他们对司法机构的改革。 [Yifat] Tomer-Yerushalmi 为司法部长 Yariv Levin 提供了宝贵的服务；以及议会宪法、法律和司法委员会主席西姆查·罗斯曼（Simcha Rothman），他们试图削弱和控制司法机构。
对他们来说，必须明确地说：军法署揭露的腐败行为并不能自动证明虐待嫌疑人的罪名，也不能证明那些跨越红线、冲进以色列国防军基地以抗议逮捕的人所犯下的严重行为是正当的。
一发] 托梅尔-耶鲁沙尔米 亚里夫·莱文 西姆查·罗斯曼