详细内容或原文请订阅后点击阅览
被遗忘的 3000 年历史的巴比伦歌曲被 AI 复活
巴比伦赞美诗在当时一定很流行。
来源:ZME科学一块不比明信片大的粘土碎片在巴格达的储藏室里放置了很长时间没有动过。现在，由于人工智能将其与其他 30 个分散的碎片缝合在一起，它的歌词再次响起，并重新演绎了一首赞美巴比伦的赞美诗。
该项目始于慕尼黑路德维希马克西米利安大学的 Enrique Jiménez 与巴格达大学的学者合作。他们的电子巴比伦图书馆将数千个拍摄的片段输入到模式匹配软件中。
单独来看，这些碎片是无法辨认的。但该算法发现了人眼一个世纪以来错过的重叠部分。
“这是一首引人入胜的赞美诗，描述了巴比伦的全部威严，并深入了解了其男女居民的生活，”希门尼斯说。
学者们很快意识到他们找到了经典。这首赞美诗至少存在于公元前七世纪至二世纪之间抄写的 20 份楔形文字手稿中，这表明这首赞美诗在当时非常流行。大多数手稿是从西帕尔古城的废墟中出土的，西帕尔古城曾经是美索不达米亚南部的学术中心。
“学校里的孩子们抄写了这首赞美诗。很不寻常的是，我们以前都不知道这样一首当时流行的文本，”希门尼斯说。
这项工作恢复了大约三分之二的原始构图，大约 250 行。不过，这足以了解文本的内容。
文本揭示了什么
这首赞美诗的开头表达了对巴比伦守护神马杜克的敬意。然后，它把目光转向这座城市本身，描绘了一个“像果园一样充满魅力”和“被称为埃利都，巴比伦是它的名字”的地方。
接下来描述幼发拉底河，这条滋养了巴比伦土地和灵魂的河流。
ṣābū Kidinni ugbakkātu nadâtu