为年轻观众制作科学故事

找到与观众产生共鸣的叙述并以他们喜欢的形式呈现,有助于使科学变得引人入胜、贴切和有趣。

来源:The Scientist

在剑桥大学的实验室中,免疫学家阿德里安·利斯顿(Adrian Liston)研究了免疫系统的复杂内部起作用,着重于调节性T细胞,这些细胞有助于控制人体的免疫反应。但是除了板凳外,他还削弱了术语,有条不紊和细微差别的研究,并将其转变为对年轻观众的科学交流的易消化掘金。

i Adrian Liston 调节性T细胞

“孩子们自然对世界的运作方式感到好奇,” Liston说。 “他们会很高兴地了解任何事情的工作原理,因此我认为在科学方面没有任何界限。”

Liston自己的儿童和青少年科学交流之旅受到他的个人经验的启发和影响。 Liston说:“随着(我儿子)的发展,我已经发展为父亲,并且我使用了我学到的父亲的知识来跟上我的公共沟通努力。”从儿童读物到计算机游戏再到图画小说,Liston都改变了媒介,语言和信息,以随着下一代不断变化的兴趣而发展。

放下术语,专注于消息

小时候,当利斯顿的儿子问他关于他的工作时,“学会了用他的语言说话”。科学家花了数十年的时间学习一种精确的语言,充满了科学术语和扭曲舌头的首字母缩写词,使他们能够简洁,准确地将他们的发现与同龄人传达。但是,当涉及到与非专业人士的研究时,无论年龄如何,Liston都认为保持高水平的水平很重要。

“有时人们很着迷于试图传达该概念不会遇到的细节。” Liston剪掉了术语,以旋转一种可访问的叙述,并与预期的受众产生共鸣。

在Liston的儿童读物Maya的奇妙药物中,标题视角学会了有关疫苗如何有助于制备免疫系统中的细胞进行战斗。 SoniaGüera-González,Adrian Liston
Maya的 奇妙 1 2