详细内容或原文请订阅后点击阅览
美国海军从皇家海军获得雅各布·琼斯（DD 61）贝尔
海军行动副总理吉姆·基尔比（Jim Kilby）在仪式上发表讲话，在仪式上转移了船上雅各布·琼斯（Jacob Jones）的铃铛（DD 61），回到了2024年5月15日在英国伦敦伦敦兰开斯特（Lancaster）的美国海军拘留所。
来源:美国海军演讲稿英国皇家海军第二海务大臣马丁·康奈尔中将
基尔比海军上将、考克斯海军上将、女士们、先生们，下午好，热烈欢迎来到兰开斯特宫。兰开斯特宫是一座宏伟的建筑。它位于伦敦市中心，距离白金汉宫不远。我认为，对于我们来说，这是一个非常合适的场所来交接这枚非凡的钟……只要看着它就可以讲述一个故事。我很自豪我们今天有这个机会这样做。
作为水手，钟声具有巨大的意义和象征意义。它们是我们船只的核心部分，在历史时期，它们会轮换值班时间，每个人都会通过船钟来标记他们的一天。如今，它们更多地具有象征意义。让我从我个人的经历中举出两个简短的例子。
当我有幸指挥一艘航空母舰时，这艘船的名字是“光辉”号，这是第五艘有名字的船。第四艘船也是一艘航空母舰，在第二次世界大战中遭受了行动损坏。第四艘船的钟声就在我的船舱外面，它每天都会提醒我和我所有的水手关于战争中发生的事情。这座钟在当时受到的爆炸伤害下被撕裂了。该钟现在位于五角大楼海军作战部长的餐厅里。这是英国、美国、皇家海军、美国海军关系的另一个象征。
另外，我有两个孩子。他们的名字刻在我们目前正在运营的一艘船上的船钟内。我们有这样的传统，一些选择这样做的人可以使用船上颠倒的钟让他们的孩子接受洗礼，然后将他们的名字和日期刻在钟内。其他海军也会做类似或不同的事情。
Sam Cox 先生，海军历史与遗产司令部主任
美国海军海军作战部副部长 Jim Kilby 上将