备注预览2017财年国防预算

谢谢大卫。感谢它。早上好,大家。感谢您在这里。我很高兴成为我所了解的,大卫,成为国防部长谈论华盛顿经济俱乐部的第一任部长。对我而言,这项工作的核心任务之一是我这项工作的核心目标之一就是建立和重建我们出色部门之间的桥梁,

来源:美国国防部演讲稿

谢谢,大卫。  欣赏它。  大家早上好。  感谢您来到这里。  大卫,据我所知,我很高兴成为第一位在华盛顿经济俱乐部发表讲话的国防部长。

我的核心任务之一,也是我这份工作的核心目标之一,就是在我们优秀的部门与优秀、创新、强大的美国技术和工业界之间建立和重建桥梁。

所以,我很感谢你们给我机会来到这里,当然,这里是美国最大、预算最多的机构。

这就是我今天早上想与您讨论的预算。  一周后,奥巴马总统将公布其政府 2017 财年预算。其中大约一半的可自由支配部分(准确地说是 5,827 亿美元)将分配给国防部。

今天,我想与大家一起预览一些总体主题,以及我们将进行的一些新投资 - 因为事实是,这份预算标志着国防部的一个重大转折点。

在本预算中,我们着眼长远。  我们必须这样做,因为即使我们在打今天的仗,我们也必须为10年、20年或30年后可能发生的战斗做好准备。

去年秋天的预算协议确定了我们的预算规模,使我们能够集中精力,做出选择和权衡,以适应新的战略时代,并抓住未来的机遇。

让我描述一下推动我们预算决策的战略思维。  首先,很明显,美国今天仍然是世界上每个地区稳定与安全的最重要的领导者、合作伙伴和保障者——正如我们自二战结束以来一直以来的情况一样。

这反映了正在进行的更广泛的战略转型,与我们在历史上看到的其他重大战争结束后的情况没有什么不同。

谢谢。