详细内容或原文请订阅后点击阅览
国防部长劳埃德·J·奥斯汀三世（Lloyd J.
国防部长劳埃德·J·奥斯汀三世（Lloyd J.
来源:美国国防部成绩单副总理理查德·马尔斯：欢迎大家参加美国、澳大利亚和日本三边国防部长会议的新闻发布会。我要欢迎奥斯汀部长，并欢迎我的好朋友、日本防卫大臣中谷元。非常荣幸将军和劳埃德能够来到澳大利亚参加这次会议，特别是在达尔文这个防御重镇，由于澳大利亚北部的地缘战略意义，而达尔文又是澳大利亚北部的首都，因此这对澳大利亚的军力态势非常重要。
这是自2011年奥巴马总统访华宣布海军陆战队轮换以来美国政府最高级官员的访问。安倍首相2018年就来过这里，但今天中谷大臣访问达尔文是日本防卫大臣首次访问达尔文，具有重大意义。与本次会议的意义以及奥斯汀国务卿和中谷部长对澳大利亚的访问相适应，今天的三边会议的成果非常深远。今天，我们宣布，日本两栖快速部署旅将定期部署到澳大利亚，并将特别注重与澳大利亚国防军和美国海军陆战队在澳大利亚海军陆战队轮换期间进行合作。
我应该说，这将在我们两国之间、我们三个国家之间建立互操作性，但对于该地区和世界来说，这是一个非常重要的声明，体现了我们三个国家相互合作的承诺。今天，我们还宣布，我们三个国家将承诺就地区安全问题和突发事件进行相互磋商。
部长中谷将军：我是中谷将军，但我不是将军，也不是句点，我的名字。
[日语注释]。
谢谢。