听听：“爱他们的宠物到死”

本抄本是使用语音识别软件创建的。虽然它已由人工转录员审核过，但可能包含错误。请在引用本抄本前查看剧集音频，如有任何问题，请发送电子邮件至 transcripts@nytimes.com。[BARK]

本抄本是使用语音识别软件创建的。虽然它已由人工转录员审核过，但可能包含错误。请在引用本抄本前查看剧集音频，如有任何问题，请发送电子邮件至 transcripts@nytimes.com。[BARK]

sabrina tavernise

哎呀。[BARK]克莱门汀，停下来。[BARK]哦，天哪。对不起。

哎呀。[BARK]

克莱门汀，停下来。

[BARK]

哦，天哪。对不起。

凯蒂·托马斯

她有想法。

她有想法。

萨布丽娜·塔弗尼斯

来自《纽约时报》，我是萨布丽娜·塔弗尼斯，这是《每日新闻》。在过去十年中，随着宠物医疗保健越来越像人类医疗保健，美国的兽医护理费用飞涨。今天，我的同事凯蒂·托马斯将讲述兽医护理如何成为一个价值数十亿美元的产业，以及它为宠物主人带来的紧张的情感和财务状况。[音乐播放]今天是 7 月 12 日星期五。[音乐播放]凯蒂，欢迎收看我们周五的节目。

来自《纽约时报》，我是萨布丽娜·塔弗尼斯，这是《每日新闻》。

在过去十年中，随着宠物医疗保健越来越像人类医疗保健，美国的兽医护理费用飞涨。今天，我的同事凯蒂·托马斯 (Katie Thomas) 将讲述兽医护理如何成为一个价值数十亿美元的产业，以及它为宠物主人带来的紧张的情感和财务状况。

[音乐播放]

今天是 7 月 12 日星期五。

[音乐播放]

凯蒂，欢迎收看我们周五的节目。

凯蒂·托马斯

是的，我很兴奋。

是的，我很兴奋。

sabrina tavernise

所以，凯蒂，你最近写了一篇文章，我作为宠物主人，以及这个团队中的很多人——也是宠物主人——都能感同身受。那就是兽医护理的费用飞涨。告诉我你是怎么想到这个故事的。

凯蒂·托马斯

是的。