详细内容或原文请订阅后点击阅览
密歇根州卫队参加双打冠军
密歇根州国民卫队在明尼苏达州伊塔斯卡山的首席国民警卫队竞争锦标赛中，从18个州加入了近100名竞争者，对耐力，枪法和滑雪能力进行了激烈的考验。
来源:美国国防部探索密歇根州兰辛 - 密歇根国民警卫队冬季两项队于 2 月 28 日至 3 月 5 日在明尼苏达州艾塔斯卡山参加国民警卫队首席局冬季两项锦标赛。
这项一年一度的赛事汇聚了来自全国各地的顶尖选手，对耐力、枪法和滑雪能力进行激烈的考验。奥斯汀·德奥里奥上尉就是这些参赛者中的一员，他采取了非传统的方式进入这项运动。
三年前，德奥里奥在一份零散的订单中发现了一条公告，并决定给国民警卫队冬季两项队一个机会。尽管他有高山滑雪的经验，并且是一名出色的射手，但他从未尝试过越野滑雪。冬季两项是一项将越野滑雪与步枪射击相结合的冬季运动。运动员必须滑过要求很高的赛道，同时时不时停下来射击目标，这需要在压力下保持耐力和精确度。
“我第一次尝试滑雪时看起来就像小鹿斑比，”德奥里奥开玩笑说。
在因调动缺席上赛季后，德奥里奥现在已经进入了比赛的第二年，他已经找到了自己的立足点。他与密歇根国民警卫队士兵一起竞争，接受了平衡严格的冬季两项训练与定期演习和年度训练的要求的挑战。
今年是该锦标赛举办的第 49 个年头，来自 18 个州的近 100 名卫队队员参加了 4.5 至 15 公里的四场比赛。
冬季两项是一项独特的运动，要求运动员滑一个圈，以俯卧姿势射击五个目标，再滑另一个圈，然后以站立姿势再射击五个目标。失误意味着额外的圈数，因此精准度与速度同样重要。
这项运动的训练具有挑战性，尤其是在缺乏专门的冬季两项训练场的密歇根州。
“我们必须开车去威斯康星州才能进入练习场，”德奥里奥说。 “我们尽可能多地尝试自己出去滑雪，但这很大程度上取决于个人的努力和准备。”