避免Kindleberger的陷阱

为什么对美联储的美元掉期线的疑问是如此之大

来源:《金融时报》_全球经济
鲍勃·麦卡利(Bob McCauley)是波士顿大学全球发展政策中心的非居民高级研究员,也是牛津大学历史学院的助理。金德尔伯格(Kindleberger)的陷阱是一种危险,即淡出的霸权缺乏能力,但上升的人缺乏为世界经济提供至关重要的公共商品的意愿,例如储备货币。在1930年代,英格兰银行缺乏继续担任国际贷款人的能力,而上升的美联储则缺乏这样做的意愿。结果,危机从奥地利蔓延到德国和英国,并最终到达了美国,并将1929年后转向了时代的经济崩溃。 Charles Kindleberger标题为他的开创性书,Kindleberger陷阱导致了“抑郁症的世界”。这就是为什么担心美联储是否会继续在金融冲突时向海外中央银行提供美元的原因。 As Reuters reported last month:Some European central banking and supervisory officials are questioning whether they can still rely on the U.S. Federal Reserve to provide dollar funding in times of market stress, six people familiar with the matter said, casting some doubt over what has been a bedrock of financial stability.The sources told Reuters they consider it highly unlikely the Fed would not honour its funding backstops — and the U.S. central bank itself has given no signals to suggest that.But the European officials have held关于这种可能性的非正式讨论 - 路透社首次报道这是因为他们对美国政府的信任受到特朗普政府的一些政策的震惊。鉴于特朗普政府对美国传统联盟的颠覆性以及美联储与美联储对全球金融稳定性的互换的颠覆性,这些担忧是有必要的。正如德意志银行的首席FX战略家乔治·萨维洛斯(George Saravelos)在最近的一份报告中强调了