太空劳动节:NASA 宇航员放假

就像他们在地球上的同胞一样,居住在国际空间站上的三名美国宇航局宇航员将在劳动节得到应有的休息。

来源:Space.com: NASA,太空探索和天文新闻

与地球上的大多数同胞一样,这三名生活在地球之外的美国人今天(9 月 7 日)将站起来。

美国国家航空航天局 (NASA) 宇航员杰克·海瑟薇 (Jack Hathaway)、杰西卡·梅尔 (Jessica Meir) 和阿尼尔·梅农 (Anil Menon) 将于周五(9 月 4 日)在国际空间站 (ISS) 享受劳动节休假。该机构周五(9 月 4 日)表示,欧洲航天局宇航员索菲·阿德诺 (Sophie Adenot),第一位进行太空行走的法国女性,也将休假。

然而,居住在国际空间站上的三名俄罗斯宇航员将不得不像往常一样打卡。

NASA 官员在周五的最新消息中表示,彼得·杜布罗夫 (Pyotr Dubrov)、安德烈·费迪亚耶夫 (Andrey Fedyaev) 和安娜·基基纳 (Anna Kikina) 这三人“将在周一从 Poisk 模块脱离对接时,忙于监视进步 94 补给航天器,该航天器装满了垃圾和过时的装备”。

“9 月 9 日从哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场发射后,它将被 Progress 96 补给飞船取代,两天后自动对接到波伊斯克腾出的港口,”他们补充道。

Adenot、Feyaev、Hathaway 和 Meir 于 2 月中旬搭乘 SpaceX 的 Crew-12 任务抵达国际空间站。杜布罗夫、基基纳和梅农是相对较新的成员,于 7 月 14 日搭乘俄罗斯联盟号飞船抵达空间站。

在国际空间站执行长期任务的美国宇航局宇航员通常有相对正常的工作时间,周末和重大节假日休息。这种停机时间对于任务的成功至关重要,因为它可以帮助航天员保持快乐、健康和高效。

然而,他们可能无法以与我们在地球上完全相同的方式来庆祝节日。例如,宇航员今天不会烤任何汉堡包或热狗,因为国际空间站禁止明火。

正如今天的时间表所示,国际宇航员并不总是在轨道上有相同的休息日。但他们试图一起庆祝圣诞节等重大节日,既可以巩固他们之间的纽带,也可以减轻远离家人和朋友的痛苦。