详细内容或原文请订阅后点击阅览
2 艘前往水星的航天器即将开始其期待已久的欧洲和日本抵达 - 请于 9 月 3 日观看直播
欧洲-日本 BepiColombo 任务将于 9 月 3 日开始其漫长的水星抵达阶段，您可以现场观看行动。
来源:Space.com: NASA，太空探索和天文新闻BepiColombo 任务终于准备好抵达充满异域风情的目的地了。
BepiColombo 于 2018 年 10 月发射，并采取了一条漫长、环形且高度迂回的路线前往我们太阳系最内层的行星水星。现在这段旅程即将结束，任务正在为抵达做好准备。
BepiColombo 的两个科学轨道器——一个由欧洲航天局 (ESA) 运行，另一个由日本宇宙航空研究开发机构 (JAXA) 运行——将于周四（9 月 3 日）美国东部时间上午 8 点（格林尼治标准时间 1200）左右与其动力和推进舱分离。您可以在 Space.com 观看由 ESA 提供的这一里程碑直播，时间为美国东部时间上午 7:45（格林尼治标准时间 1145）。
ESA 将于美国东部时间上午 8:30（格林尼治标准时间 1230）暂停网络直播，然后在一小时后恢复直播，以报道任务团队从新自由飞行的轨道器获取信号的情况。
据 ESA 官员称，这些通信链路预计将在美国东部时间上午 9:53（格林尼治标准时间 1353）之前建立。网络广播将记录该活动以及一些航天器状态检查，然后在美国东部时间上午 10:15 至 10:45（格林尼治标准时间 1415 至 1445）结束。
这次分离只是 BepiColombo 水星到达阶段的开始。例如，两个科学轨道飞行器——欧空局的水星行星轨道飞行器 (MPO) 和日本宇宙航空研究开发机构的水星磁层轨道飞行器 (MMO，或 Mio)——要到 11 月 21 日才会被水星引力捕获。
在那一天，二人组仍将保持联系。如果一切按计划进行，MPO 将于 12 月 9 日或 12 月 10 日将 Mio 释放到其最终轨道——一个高度椭圆的轨道，距离水星最近 367 英里（590 公里），最远 7,233 英里（11,640 公里），然后在一周后开始朝着自己的指定路径移动。
MPO 计划于 2027 年 3 月 10 日到达其最终轨道 - 一个极限高度为 298 英里和 932 英里（480 x 1,500 公里）的椭圆形。BepiColombo 任务（以意大利数学家和工程师 Giuseppe "Bepi" Colombo 命名）的科学阶段将于 4 月 6 日开始。
至少在一个地球年的时间内完成的科学工作应该是有趣且有益的。 ESA 官员在 BepiColombo 任务描述中写道，MPO 将绘制水星地图，Mio 将研究其磁层，共同努力揭示“内太阳系中探索最少的行星”。
“在多项研究中，BepiColombo 将绘制不同波长的完整水星地图，”他们补充道。 “它将绘制行星的矿物学和元素成分图，确定行星内部是否熔融，并研究水星磁场的范围和起源。”