详细内容或原文请订阅后点击阅览
他不会放弃
[贾里德·库什纳] 然后...告诉我一些简单的事情：他不会放弃。言语中没有任何戏剧性。它们是信念的表达，是一个相信下一代应该拥有不同未来的人的承诺。对他来说，一个方法有
来源:盖茨斯通研究所最新分析与评论由于贾里德·库什纳所取得的成就，我向他颁发了 2026 年亚伯拉罕盾奖。我离开时更加深入地思考他是谁。
我们聊了将近一个小时。他的举止中没有任何仪式感，没有距离，也没有权力时常伴随的自以为是。他很放松、热情而且非常脚踏实地。
他提出问题——不是等待轮到他发言的人提出的问题，而是真正寻求学习的人提出的问题。他仔细地听着。他测试了想法。他想明白。
最让我印象深刻的是他的谦逊。
这是一个曾与总统、国王和总理坐在一起的人；他被委托处理现代历史上最棘手的冲突之一；他的工作帮助改变了中东的政治格局。但他的简历毫无分量。他似乎对未来的工作比对已经获得的荣誉更感兴趣。
然后他告诉我一些简单的事情：他不会放弃。
言语中没有任何戏剧性。它们是信念的表达，是一个相信下一代应该拥有不同未来的人的承诺。这些话一直留在我心里。
在他们的背后隐藏着一种令人放松的乐观主义：相信历史不是监狱，一代人的失败不必成为下一代的遗产。贾里德认为，中东各地的年轻人应该得到的不仅仅是不满、怀疑和战争等旧词汇。他们应该有机会见面、建设、贸易和繁荣，并通过共同的成功，发现彼此作为人类的一面。
我也开始了解这个人和他的方法的一些本质：贾里德不是共和党或民主党正统观念的囚徒。
他听两种说法，但在智力上不属于任何一种。他拒绝让继承的教义在必要的举措面前设置人为障碍。他的第一个问题不是“我们这边应该相信什么？”这是一个要求更高的问题：“现实需要什么——什么才能真正发挥作用？”
这并不是缺乏信念。相反，要抵制现成的政治答案所带来的安慰需要坚定的信念。他的独立性使他能够看到党派反应常常掩盖的可能性。它还解释了他如何能够挑战数十年的外交惯例，而又不会成为自己选择的教条主义者。
对他来说，只有产生结果的方法才有价值——让人们更接近和平、尊严和更美好的生活。
这就是《世界先驱论坛报》选择向贾里德·库什纳颁发 2026 年亚伯拉罕盾奖的原因。
该奖项不认可一项协议、一张照片或在白宫的一个时刻。它旨在表彰从 2017 年至今以非凡的一致性追求的一系列工作。尽管经历了政治转型、战争、人身攻击和一再宣称和平已死，贾里德仍然坚持一个基本理念：中东人民不会注定陷入永久冲突。
他的成就始于智力上的勇气。
几十年来，华盛顿的大部分外交政策机构都通过学说来实现和平。谈判从最终边界、历史主张、意识形态公式和全面政治解决方案开始。经济合作被视为次要的——一旦所有政治分歧得到解决，经济合作就可能随之而来。
库什纳对这一假设提出了质疑。
繁荣不仅仅是和平的回报。它将成为和平的基础之一。
谈论交易或共同利益有时被认为在智力上是不成熟的，甚至在道德上是可疑的，就好像实际利益在某种程度上削弱了和平的尊严一样。
他没有发明商业与和平之间的联系。他的创新在于将经济合作、人员交流和共同繁荣置于外交架构的中心——而不是将其推迟到最终政治解决之后。
他明白贸易不仅仅是货物和资本的流动。商业创造信任的习惯。合同需要可靠性。投资需要对共同未来的信心。合资企业将远方的陌生人变成了合作伙伴，他们的成功与自己的成功息息相关。
随着时间的推移，这些关系已经超越了公司范围。他们影响到社区、大学、家庭和子孙后代。共同的利益可以成为共同的成果，共同的成果可以产生人类的理解。
这不仅仅是一种谈判技巧。它代表了建设和平的不同方式。
在库什纳的愿景中，和平将不再是政府签署并受议定书保护的协议。它将成为一种由航班、投资、技术、旅游、教育和个人交往维持的生动关系。
起初，这种做法震惊了许多观察家。它被斥为“交易性”，就好像交易本质上是不值得的。但两个人自由选择共同建设一些东西是有尊严的。在意识形态只产生牺牲的情况下创造机会具有道德价值。让和平拥有支持者是明智之举——不仅在外交官中，而且在企业家、学生、家庭和年轻人中，他们可以直接体验到和平的好处。
这个方法奏效了。
《亚伯拉罕协议》改变了该地区认为可能实现的目标。它们表明，阿拉伯国家和以色列可以摆脱遗传的瘫痪，建立基于承认、安全、机会和相互尊重的开放关系。
他们用具体的合作经验取代了最终和解的抽象承诺。
2017年以来，世界发生了变化，我们对和平的理解也发生了变化。我们现在更加清楚地看到，和平不能仅靠签名来维持。它必须创造运动、机会和希望。它必须改善生活。它必须使人们对彼此的稳定和成功有切身的兴趣。
这是贾里德·库什纳 (Jared Kushner) 帮助发起的变革。
因此，2026 年亚伯拉罕盾奖所表彰的不仅仅是外交成就。它尊重坚持：通过嘲笑和抵抗来坚持非传统想法的耐心；将愿景转化为详细协议的纪律；以及当暴力诱惑世界放弃共存的可能性时继续前进的勇气。
但没有一个人能够独自带来和平，贾里德也从未声称自己是救世主。
他已经尽了自己的职责——甚至更多。他打开了传统外交关闭的一扇门。他建立了一个框架并证明了另一个未来是可能的。
现在的责任属于该地区的领导人。
他们必须将国家利益置于个人或政治算计之上。他们必须决定是继续受那些令其人民失望的口号的束缚，还是选择安全、尊严和繁荣。
在 10 月 7 日的悲剧和随后发生的毁灭性战争之后尤其如此。
贾里德拒绝投降。
他们不能要求一位美国特使、一届政府或一套协议来代替他们自己的勇气。和平需要合作伙伴愿意捍卫和平、扩大和平并将其转化为日常生活。
在这样的时代，悲观主义可以伪装成现实主义。人们很容易宣称仇恨已经赢得了胜利，信任已经变得不可能，那些试图建立桥梁的人是天真的。坚持认为灾难的答案不能是永久放弃未来要困难得多。
也许他的坚韧力量部分源于塑造他的个人经历。他的家人经历过迫害、生存、艰难和重建。作为一个年轻人，他发现自己所肩负的责任对于许多比他年龄大一倍的人来说是难以承受的。
生活很早就告诉他，环境可能会在毫无预兆的情况下发生变化，公众的判断可能是无情的，姓氏在成为遗产之前可能会成为一种负担。
他不允许那一章定义他生命的界限。他工作了。他建造了。他忍住了。
我相信这段经历给了他比坚韧更有价值的东西：更新的本能。这可能有助于解释为什么他对中东有不同的看法。
当其他人看到人们被过去永久囚禁时，他看到社会能够重新开始。当别人看到一堵不可移动的墙时，他却在寻找第一扇门。当其他人只谈论管理冲突时，他却继续想象和平。
在我们的会面中，我感觉到这个事业对他来说现在已经超越了政治。这不仅仅是他在政府任职期间的一个章节。它已经变得个人化——一种基于这样一种信念的激情：决不能因为前人的失败而牺牲下一代人。
这就是我们希望 2026 年亚伯拉罕盾奖表彰的人。
没有一个人就没有批评家。不是一个声称完美的人。而不是一个要求被誉为历史的唯一作者的人。
相反，他是一位挑战疲惫的正统观念的建设者；一位了解人类共同繁荣力量的谈判者；他是一个乐观主义者，每次遇到挫折后都会重返工作岗位。
盾牌是古代保护的象征。亚伯拉罕之盾代表了对一个脆弱但革命性理念的捍卫：亚伯拉罕的子孙可以通过勇气、共同目标与和平来确保他们的未来，而不是通过无休止的对抗。
在向贾里德·库什纳颁发 2026 年亚伯拉罕盾奖时，我们向他已经建立的成就表示敬意。
我们也认可他继续信守的承诺。
他不会放弃。我们也不应该。
Ahmed Charai 是世界先驱论坛报公司的董事长兼首席执行官，也是耶路撒冷战略论坛报、亚伯拉罕电视台和亚伯拉罕广播电台的出版商。他在多个著名机构的董事会任职，包括大西洋理事会、国家利益中心、外交政策研究所和国际危机组织。他还是战略与国际研究中心的国际委员和顾问委员会成员。
本文最初发表于《耶路撒冷战略论坛报》。经作者许可，转载于此。