Gary Shteyngart 将苏联讽刺和“SAP”悲观主义带入校园

这位畅销小说家反思了政治、移民和作家的责任。加里·施坦加特 (Gary Shteyngart) 将苏联讽刺和“SAP”悲观主义带入校园的文章首先发表在《斯坦福日报》上。

来源:斯坦福大学日报

5 月 13 日,畅销讽刺作家加里·施泰因加特 (Gary Shteyngart) 来到莱文塔尔大厅 (Levinthal Hall) ,在美国身份、俄罗斯文学影响以及他所描述的这个国家“非常怪异且有点黑暗的时刻”的背景下,谈论了他的最新小说《维拉,或信仰》,吸引了众多观众。

施坦加特是一位出生于苏联的美国作家,以其讽刺美国俄罗斯移民经历的作品而闻名。此次活动由斯坦福大学人文中心主办,是海伦娜·勃兰特访问学者计划的一部分,并由俄罗斯、东欧和欧亚研究中心、斯坦福大学创意写作项目和陶布犹太研究中心共同赞助。施廷加特与主持人兼助理英语教授莫莉·安托波尔讨论了苏联和后苏联的生活。该活动包括签署施泰因加特最近出版的书籍,其中包括:《超级悲伤的真爱故事》、《成功湖》和《维拉,或信仰》。

安托波尔在活动开始时回顾了施坦加特的处女作《俄罗斯初出茅庐的手册》,称赞他“对书页上的每个人都怀有巨大的心”,以及他“在一个段落中”让读者欢笑和哭泣的能力。

Shteyngart 随后朗读了《维拉,或信仰》的节选,这部小说通过一个一半韩国一半犹太血统的 10 岁女孩的视角讲述了故事,她写了一本日记,其中的单词的含义她还不知道。

从孩子的角度进行写作对于 Shteyngart 来说是第一次。

“我从没想过我会有一个孩子,”Shteyngart 说。 “然后我有了一个孩子,我想,你知道,‘我需要一点投资回报。’”

维拉对陌生单词的焦虑分类反映了他自己的移民童年,他告诉观众,当时他的父母像其他试图学习英语的苏联移民一样,在 IBM 打孔卡上写下词汇:一侧是英语,另一侧是俄语。

他的几部小说,包括 2010 年出版的《超级悲伤的真爱故事》,讨论了他所认为的美国技术和政治的衰落。