负责政策的战争部副部长埃尔布里奇·科尔比在纪念二战盟军入侵诺曼底 82 周年国际仪式上的讲话(已准备)2026 年 6 月 6 日

负责政策的战争部副部长埃尔布里奇·科尔比在法国诺曼底登陆 82 周年纪念活动上的讲话。

来源:美国国防部演讲稿

总理先生、国务卿先生、大使先生、将军先生、上校先生、市长先生、诺曼底登陆委员会主席先生,以及其他贵宾、尊敬的老兵们。

我个人非常荣幸今天能够代表美国纪念诺曼底登陆 82 周年,这是艾森豪威尔将军在给盟军远征军的著名信息中所说的解放欧洲的“伟大远征”的开始。

今天我们在位于 Sword 海滩和 Juno 海滩之间的 Langrune-sur-Mer 集合。作为美国政府的代表,请允许我说,我们在英国和加拿大军队发挥主导作用的地方纪念这一激动人心但严峻的时刻是多么恰当。在这里,来自英国和加拿大的士兵、水手和飞行员表现出了勇气、坚韧、奉献、大胆和忠诚,为他们赢得了全世界持久的钦佩和感激——不仅在诺曼底,而且在整个两次世界大战中,在第一次世界大战中的索姆河、帕斯尚达勒和伊普尔,以及第二次世界大战中的迪耶普、阿拉曼和北大西洋。请允许我代表我国向他们以及所有与美国军队并肩作战的人们致以特别的敬意,从自由法国到波兰等等。

反思这一遗产尤其合适,因为今天我们作为这个幸运地扩大的联盟的继承人,正在共同努力建立一个新的北约。这是一个以强大而勇敢的联盟为形象的北约,该联盟于 6 月 6 日袭击了这些海滩,在胜利日向胜利奋勇前进,并在这支传奇战斗力量的基础上建立了大西洋联盟,旨在避免重蹈世界大战的巨大悲剧。

如果我们都尽自己的一份力量,那么我们就可以满怀信心地希望我们能够实现艾森豪威尔在那个重大日子为他的军队设定的崇高目标:“在自由世界中保障我们自己的安全。”

非常感谢。