详细内容或原文请订阅后点击阅览
特朗普的伊朗协议:战略开局
和平的真正障碍从来不是伊朗民族。这个政权违背伊朗人民的意愿和愿望来统治伊朗,这个政权的行为与其说是一个正常国家,倒不如说是一个革命安全卡特尔。伊朗不可能
来源:盖茨斯通研究所最新分析与评论在唐纳德·特朗普总统八十岁生日之际,他宣布了华盛顿、耶路撒冷、阿布扎比、麦纳麦等地许多人一直在等待的消息:美国和伊朗伊斯兰共和国达成了旨在结束危险战争、重新开放霍尔木兹海峡并开始新一轮伊朗核计划谈判的框架。
This is good news.应该受到欢迎。但它不应该被浪漫化。
中东没有哪个严肃的人渴望战争。该地区人民——以色列人、阿联酋人、巴林人、科威特人、黎巴嫩人、也门人,尤其是伊朗人民本身——已经在导弹、民兵、恐吓和意识形态勒索的阴影下生活了太久。他们希望自己的孩子有安全、尊严、繁荣和未来。他们不希望另一代人因革命幻想或战略误判而牺牲。
和平的真正障碍从来不是伊朗民族。这个政权违背伊朗人民的意愿和愿望来统治伊朗,这个政权的行为与其说是一个正常国家,倒不如说是一个革命安全卡特尔。它的力量依赖于国内的镇压和国外的不稳定。它的代理人恐吓以色列,威胁海湾稳定,瘫痪黎巴嫩,摧毁也门,并将巴勒斯坦事业变成了地区影响力的工具,而不是通往尊严和繁荣的道路。
这就是为什么这个框架如果认真实施的话,代表着一个机会。
现在核心问题是不可避免的:接下来会发生什么?
答案将决定这是否会成为一个战略转折点,还是仅仅是下一次危机前的又一次停顿。
这就是为什么框架不能仅限于霍尔木兹海峡和核档案。它还必须解决地区不稳定的机制。
华盛顿也不能忘记一个道德层面:伊朗人民。
That is the test.现在就开始了。
