详细内容或原文请订阅后点击阅览
In June 1985 the Soviet Union flew two balloons through the sulfuric-acid clouds of Venus, riding 150-mph winds a third of the way around the planet — the only aircraft ever flown in another world’s atmosphere until a helicopter lifted off on Mars 36 years later, and the “Soviet” triumph was secretly French-built and tracked by American dishes.
1985 年 6 月，苏联做了一件听起来仍然不可能的事情：让两个气球飞过另一个星球的云层。他们被释放到一层硫酸云中，风速超过每小时 150 英里，他们在近两天的时间里乘着风绕金星绕了三分之一的路程。它们仍然是人类在另一个世界的大气层中飞行过的唯一飞机，直到 2021 年一架直升机在火星上起飞之前，它们是无与伦比的。最令人惊讶的是：苏联的这一胜利是在冷战最激烈的时期由法国人设计的，并由美国天线跟踪。 1985 年 6 月，苏联驾驶两个气球穿过金星的硫酸云，以 150 英里/小时的风速绕地球三分之一，这是在另一个世界飞行的唯一飞机直到 36 年后，一架直升机在火星上升空，“苏联”的胜利才由法国秘密建造，并被美国的菜肴追踪。首次出现于19FortyFive。
来源:19FortyFive1985年6月，苏联做了一件听起来仍然不可能的事情。它让两个气球飞过另一个星球的云层。不是为了脱离表面而建造的着陆器，而是漂流的空中探测器，在金星大气层高处释放到硫酸云层中，风速超过每小时 150 英里。气球本来就是一个远射。相反，他们乘着这些风穿过金星的夜间一侧，进入白天，在电池耗尽前的两天内绕金星绕行了大约三分之一的路程，返回了对金星形成天气的剧烈、翻腾层的首次直接测量。它们仍然是唯一在另一个星球大气层中飞行的飞行器，这一记录保持了 36 年无人打破，直到 2021 年一架小型直升机在火星上升空。最令人惊讶的是它们是谁制造的。在冷战最激烈的时期，苏联的这一胜利依赖于法国人设计的气球实验，并由包括美国天线在内的全球射电望远镜网络进行跟踪，使其成为航天史上第一个真正的国际任务之一。
织女星金星和彗星任务
史密森尼的发现。图片来源：19FortyFive.com 原始照片。
该任务被称为 Vega，是 Venera 和 Gallei（俄语中金星和哈雷的意思）的缩写，因为它的目的是在一次旅行中完成两件完全不同的事情。织女星 1 号和织女星 2 号这两艘航天器于 1984 年 12 月 15 日至 21 日由质子火箭从拜科努尔发射升空。每艘航天器重约 4,840 公斤，均由早期的金星设计开发而来，并且均携带双有效载荷。
耐酸气球
这些气球是为破坏普通机器的环境而设计的。每个封套在充满氦气时宽约 3.4 米，由特氟龙系列的含氟聚合物外皮制成，专门用于抵抗金星的硫酸。
图片：知识共享。