详细内容或原文请订阅后点击阅览
一个简单的祈祷和一座被毁坏的桥梁：海军陆战队员约翰·里普利 (John Ripley) 获得死后荣誉勋章
几十年来，美国海军学院的年轻海军军官候补生经常路过“桥上的雷普利”，这是班克罗夫特大厅纪念馆门厅内的一幅戏剧性立体模型，画面中海军上尉约翰·雷普利悬挂在 Cua Viet 河上的一根大梁上。周四，在他在越南的行动使他成为标志性的军事英雄 54 年后，在他于 2008 年去世 18 年后，里普利在白宫被追授荣誉勋章。里普利此前曾荣获海军十字勋章，此次晋升为军方最高荣誉的举动已于三月份获得国会批准，但正在等待批准
来源:USNI新闻几十年来，美国海军学院的年轻海军军官候补生经常路过“桥上的雷普利”，这是班克罗夫特大厅纪念馆门厅内的一幅戏剧性立体模型，画面中海军上尉约翰·雷普利悬挂在 Cua Viet 河上的一根大梁上。
周四，在他在越南的行动使他成为标志性的军事英雄 54 年后，在他于 2008 年去世 18 年后，里普利在白宫被追授荣誉勋章。里普利此前曾被授予海军十字勋章，今年三月，国会批准了他晋升为军方最高荣誉勋章的决定，但仍在等待总统批准。白宫周四早些时候宣布他将获奖。退役海军陆战队侦察少校詹姆斯·卡珀斯 (James Capers) 因 1967 年在越南的行动而被授予银星勋章，在白宫举行的同一仪式上，他也被升级为荣誉勋章。
里普利于 1992 年以上校身份退役，他凭借运动能力和勇气，单枪匹马摧毁了一座重要的桥梁，阻止了在对岸等待的北越人的机械化进攻。里普利是一名海军学院毕业生，此前曾随一家部队侦察连前往越南服役，他已经作为一名战士而名声大噪。
第 3 海军陆战队第 3 营利马连获得了“里普利突袭者”的绰号，以纪念这位年轻军官在 1967 年部署到广治省期间面对艰巨困难的无畏精神。
1972年，里普利回到越南中部时，担任越南海军陆战队第三步兵营顾问。这次旅行悄然开始，但正如 Ripley 在 1986 年《Leatherneck》杂志文章中回忆的那样，随着北越军队开始向南探索，测试越南共和国军队的防御能力，旅行从 3 月下旬开始升温。
在颁发里普利荣誉勋章之前的演讲中，唐纳德·特朗普总统强调了这位军官的壮举的时间：1972 年 4 月 2 日复活节星期日。