详细内容或原文请订阅后点击阅览
波多黎各和陆军纪念服役传统
波多黎各圣胡安 — 军人、文职队友、家属、社区领袖、民选官员和企业代表齐聚一堂...
来源:美国陆军布坎南堡波多黎各圣胡安 — 6 月 17 日，在岛上举行的美国陆军官方退役仪式上，军人、文职队友、家属、社区领袖、民选官员和企业代表聚集在国会大厦，向杰出的士兵、水手和陆军文职人员致敬。
该仪式表彰了服役年限合计代表了数十年对国家、军事战备和波多黎各人民奉献精神的个人。
仪式上受表彰的退休人员包括 John D. Samples 上校、Raymond Santiago Rivera 上校、Cmdr.弗朗西斯科·里维拉·马尔克斯，第一军士。路易斯·A·莫兰·尼维斯，中士。一等阿尔巴·奥尔蒂斯·托雷斯，中士。一等兵埃里克·A·桑塔纳·罗德里格斯，中士。一等奖 Pedro L. Rivera、María D. Miranda Vélez 女士、Rubén Eliud Maldonado Gutiérrez 先生和 William G. Latimer Janer 先生。
布坎南堡高级指挥官帕特里夏·R·华莱士少将主持了仪式并反思了军事和民事服务的重要性。
“无论是两年还是 35 年，你的服务不仅仅以时间来衡量，”华莱士说。 “这是根据你的承诺、你的品格以及你对我们国家产生的影响来衡量的。”
华莱士还承认军人家庭在整个服役生涯中做出的牺牲。
“我们招募士兵，但我们保留家人，”华莱士说。 “今天，我们也让你们的家人退休，我们衷心感谢他们。”
仪式的一大亮点是美国国旗的传统折叠和展示。该旗帜是忠诚服务的象征，旨在表彰在为国家服务的军事或民事职业生涯中所表现出的奉献、牺牲和专业精神。
众议员安赫尔·莫雷 (Ángel Morey) 是贵宾之一，他感谢退休人员对国家和波多黎各的持久贡献。