详细内容或原文请订阅后点击阅览
被遗忘的根除牛瘟胜利，以及忽视教训的代价
比利时布鲁塞尔，6 月 27 日 (IPS) - 动物疾病不再是农民和兽医独自关心的遥远问题。这在家庭预算中越来越明显：最近禽流感爆发期间，全球鸡蛋价格飙升了 60% 以上。在南非，口蹄疫导致牛肉价格上涨 34%。这些并不是孤立的价格波动。它们提醒人们，当预防措施不力时，家庭、农民和粮食系统都会付出代价。阅读全文，“根除牛瘟的被遗忘的胜利，以及忽视其教训的代价”，位于 globalissues.org →
来源:全球问题比利时布鲁塞尔，6 月 27 日 (IPS) - 动物疾病不再是农民和兽医独自关心的遥远问题。这在家庭预算中越来越明显：最近禽流感爆发期间，全球鸡蛋价格飙升了 60% 以上。在南非，口蹄疫导致牛肉价格上涨 34%。这些并不是孤立的价格波动。它们提醒人们，当预防措施不力时，家庭、农民和粮食系统都会付出代价。
就在 15 年前的今天，世界证明还有另一种方法。 2011 年 6 月 28 日，联合国 (UN) 宣布牛瘟或“牛瘟”已被根除。它仍然是唯一从地球上消失的动物疾病。几个世纪以来，这种病毒已经杀死了数百万牲畜，摧毁了牛群，并引发了各大洲的饥荒。
根除运动取得了成功，因为科学、后勤和政治承诺齐头并进。全球预防工作得到了监测、国际协调和有效、热稳定的疫苗的支持，该疫苗可以到达偏远的热带地区，无需冷藏。这将一种古老的威胁变成了一种可以预防的威胁，然后变成了一种过去的疾病。
这堂课不仅是科学的。这是经济的。据联合国粮食及农业组织估计，牛瘟防治成本约为 6.1 亿美元，而仅非洲一年的收益就达 10 亿美元。换句话说，预防不仅仅是拯救动物。它保护了生计，加强了粮食安全，并获得了数倍的回报。
这就是为什么根除牛瘟周年纪念日不应只是一个反思的时刻。应该提醒的是，预防只有在下次紧急情况发生之前做好计划才能发挥作用，而不是在紧急情况发生期间即兴发挥。国家做好准备仍然至关重要，但疾病不分国界。没有一个国家能够单独完全控制动物健康威胁。