这个用希腊语写在小铅板上的魔法咒语是为了惩罚近 2,000 年前的敌人

在荷兰的一个城市广场发现了铅咒牌,最近由德国研究人员破译了

来源:《航空与航天杂志》

这个用希腊语写在小铅板上的魔法咒语是为了惩罚近 2,000 年前的敌人

在荷兰的一个城市广场发现了铅咒牌,最近由德国研究人员破译了

研究人员破译了一块来自罗马下日耳曼尼亚省(即现在的荷兰)的古老“咒语石板”。铅碑的历史可以追溯到公元二世纪,上面刻有希腊文字,指示众神要么惩罚四名被奴役的男女,要么采取对他们有利的行动。

考古学家 Hilde Vanneste 对 De Limburger 的 Benti Banach 说,这样的文物在荷兰极其罕见,而用希腊语写成的文物则更为罕见。瓦内斯特说,铭文可能是正面的,也可能是负面的,而且这块碑文可能被用于魔法仪式。

考古学家在荷兰海尔伦市挖掘出这块石碑后,将其送往德国海德堡大学纸莎草学研究所。根据该大学的一份声明,这件文物的尺寸不到四乘二英寸,大约相当于一张标准信用卡的大小。研究人员利用反射变换成像来获得该作品的清晰视觉效果,然后努力翻译其信息。

该研究所的纸莎草学家罗德尼·阿斯特 (Rodney Ast) 在声明中表示,该泥板的希腊文字是用埃及风格书写的。这些字母附有三个神奇的符号,称为“字符”。阿斯特说,这些可能是为了将平板电脑的信息传递给超自然力量。这些符号后面是四个名字,两个男性和两个女性。这些人被称为奴隶。

“这块石碑要么是对这四名奴隶的诅咒,要么是以他们的名义对一个不知名的人的诅咒,”阿斯特在声明中说。

你知道吗?富裕地区

据 De Limburger 报道,新翻译的咒语牌匾将在市政厅展出。

每个工作日在收件箱中获取最新故事。