大卫·戴恩 (David Dayen):特朗普的倒影池传奇

David Dayen 是《美国展望》的执行主编。他认为,倒影池的传奇是特朗普政府无能、撒谎、腐败和不愿承担责任的隐喻。这,以及破坏者倾倒化肥和用刀割开油漆的故事,可能是[…]

来源:Diane Ravitch的博客

David Dayen 是《美国展望》的执行主编。

他认为,倒影池的传奇是特朗普政府无能、撒谎、腐败和不愿承担责任的隐喻。这,加上破坏者倾倒化肥和用刀划开油漆的故事,可能是特朗普时代的一个持久的隐喻。

倒影池和杀人兔

唐纳德·特朗普的第二个任期正在为公众实时定义。

1979 年 4 月的一天,吉米·卡特 (Jimmy Carter) 在远离白宫短暂度假期间,独自一人到佐治亚州普莱恩斯 (Plains) 的一个池塘里钓鱼。他所描述的“沼泽兔子”开始向船游去,露出牙齿并“发出威胁性的嘶嘶声”。与特勤局分离后,卡特独自一人。他挥舞着桨,朝兔子的方向拍去。它改变了方向。

如果美联社的一名记者没有在几个月后的华盛顿盛夏与白宫新闻秘书乔迪·鲍威尔一起出去喝酒,那么这一切都只不过是卡特告诉工作人员的一则有趣的轶事。 (鲍威尔后来说,那是在喝茶时发生的;好吧,当然。)鲍威尔泄露了杀人兔的故事,这位记者在八月没有其他事情可报道,于是将其写了下来。《华盛顿邮报》将其放在头版(“兔子出问题:兔子攻击总统”),并制作了一张模仿《大白鲨》电影的海报来说明这个故事,并给它起了个绰号“PAWS”。 (兔子有爪子吗?没关系,我们进展顺利。)这至少在一周内成为媒体的大新闻,卡特失去总统职位后,罗纳德·里根的团队找到了白宫摄影师拍摄的这一事件的照片并将其发布,为这个故事提供了更多的腿或爪子。

哦,好吧。至少没有兔子在里面闲逛。

如果特朗普的泳池里有一只兔子,它就会死于工人们添加到泳池中杀死藻类的剧毒过氧化氢。