详细内容或原文请订阅后点击阅览
夏威夷基地的数千名士兵因工厂故障而没有空调
水处理厂的水泵发生故障，导致大约 4,000 名士兵生活在没有中央空调的水冷营房中。工厂故障后，夏威夷基地的数千名士兵没有空调。该帖子首先出现在“任务与目的”上。
来源:Task & Purpose在收件箱中获取任务和目的
报名参加今天的任务和目的，每天早上获取最新的军事新闻。
据驻夏威夷美军称，由于水处理厂的机械故障，大约 4,000 名被派往夏威夷的士兵居住在没有中央空调的军营中，只剩下一台水泵能够向瓦胡岛北部和中部的设施供水。
一名驻军官员告诉 Task & Purpose，该工厂的地下水泵从 7 月 10 日开始出现问题，导致斯科菲尔德军营、惠勒陆军机场、赫莱马诺军事保留地和其他基地的可用水量大幅减少。因此，驻军关闭了某些营房的水冷冷水系统以节约用水。
“由于只有一台深井泵在运行，我们必须让这些冷却器处于离线状态，以维持基本的供水服务，”夏威夷美军驻地发言人内森·威尔克斯 (Nathan Wilkes) 说。 “仅冷水机组系统就满足了正常日常用水需求的近 40%。”
他说，基地里的家庭住房不受影响。
威尔克斯说，由于水冷营房的中央空调已关闭，士兵们可以打开窗户并使用部队中的风扇和其他冷却设备。他补充说，他没有确切的数字说明有多少士兵可能使用便携式空调装置。预计本周欧胡岛的天气温和，白天温度在 70 多度到 80 多度之间，名义湿度百分比相当高。
“整个部队的领导都意识到了这些问题，并与他们的部队进行了接触，在维修工作继续进行的同时提供力所能及的救援，”威尔克斯说。
士兵们还可以进入装有空调的士气、福利和娱乐设施（例如会议室）过夜降温。
夏威夷美军驻地的一名官员表示，这些泵也位于地下深处，难以维修，而且事实证明，为水处理厂获取备用泵也很困难。