详细内容或原文请订阅后点击阅览
FLYING 杂志公布 2026 年编辑选择奖获奖者
四款杰出产品赢得了通用航空最值得信赖的编辑认可，并于 7 月 20 日在 EAA AirVenture Oshkosh 上颁发了奖杯。
来源:飞行杂志近一个世纪以来，FLYINGMagazine 一直在评估定义通用航空的工具、飞机和技术。 2026 年编辑选择奖旨在表彰我们的编辑团队（所有飞行员本人）认为代表各自类别最高标准的产品。
获奖者根据四个标准进行评估：现实世界的效用、执行质量、创新以及与通用航空试点的相关性。评审完全由 FLYING 的编辑小组进行，其中包括来自 Firecrown Media 航空投资组合的编辑和主编。
航空电子设备和驾驶舱技术
Garmin SmartCharts 是整个项目中得分最高的作品，它解决了几十年来困扰仪表飞行员的问题——导航显示和图表之间的脱节，赢得了专家组的一致好评。
SmartCharts 用直接集成到移动地图中的动态数据驱动图表层取代了静态终端程序图表。结果是一个单一视图，显示与航班最相关的路线、限制、最低限度、简报项目和机场详细信息，包括进场、SID、STAR、机场图、地理参考剖面和图形 NOTAM 叠加。
“Garmin SmartCharts 是驾驶舱工作流程的重大改进，”AVweb 高级编辑 Matt Ryan 说道。 “它结合了进近、SID、STAR、机场图、地理参考剖面和图形 NOTAM 功能，使其非常有用、具有创新性，并且与 GA 仪表飞行员直接相关。”
FLYING 杂志技术编辑 Meg Godlewski 给该产品打出了满分。
“对于已经实现数字化的飞行员来说，Garmin 提供了出色的驾驶舱工具，”她说。
《Plane + Pilot》杂志主编凯拉·麦克劳德 (Cayla McLeod) 同样直接：“绝对必须。”
《航空消费者》杂志主编 Jonathan Welsh 指出，该产品最大的优势也是其最自然的局限性：“非常适合仪表飞行员，但很容易被 VFR 飞行员忽视。”