详细内容或原文请订阅后点击阅览
一名士兵和两名平民在季度退休仪式上受到表彰
亚利桑那州华丘卡堡 – 一名服役 107 年的士兵和两名平民在季度退役仪式上受到表彰...
来源:美国陆军瓦丘卡堡亚利桑那州华丘卡堡 – 7 月 10 日星期五在科奇斯剧院举行的季度退役仪式上，向一名服役 107 年的士兵和两名平民授予荣誉。
仪式主持人、美国陆军情报卓越中心参谋长迈克·蔡尔兹上校在致辞中首先承认了退役仪式的重要性以及退休人员为国家做出的贡献。
“今天，我们停下来认识一些不能仅用等级、奖项或服务年限来衡量的东西，”查尔兹说。 “我们庆祝那些致力于为比他们自己更伟大的事业服务的人。今天的退休人员共同代表了为我们国家服务了 100 多年。[……]但这 100 年由三个人代表。这令人印象深刻，而且经验的广度同样令人印象深刻。”
在仪式上受表彰的退休人员包括中士。蒂莫西·卡鲁索（Timothy Caruso）一等士，第 304 军事情报营查理连军事情报基础军官领袖课程教官，服役 22 年； Theodor Girouard III，陆军情报传感器能力经理，作为士兵和陆军文职人员总共服役了 55 年；戴尔·本思 (Dale Benth) 是美国陆军瓦丘卡堡驻军住房办公室主任，拥有 30 年的海军海员和陆军文职经历。
蔡尔兹在与退休人员交谈时继续谈到了一些对他来说很突出的事情。没有一位退休人员谈论奖牌、晋升或头衔。
“他们谈论导师。他们谈论士兵。他们谈论家庭，”查尔兹说。 “因为这么多年过去了，他们明白了我们所有人最终都会学到的东西：陆军一直以来都是在培养人才。”
接下来，查尔兹谈到了在士兵和陆军文职人员的职业生涯中发挥重要作用的家庭，并表示陆军也对他们的牺牲表示“感激之情”。
###