周一荣誉勋章:陆军中士。威廉·谢明

陆军中士。步枪手威廉·谢明 (William Shemin) 因在第一次世界大战法国作战中表现出的非凡英雄行为,于 2015 年被追授荣誉勋章。

来源:美国国防部专题报道

陆军中士。步枪手威廉·谢明 (William Shemin) 因在第一次世界大战法国作战中表现出的非凡英雄行为,于 2015 年被追授荣誉勋章。

Shemin 1896 年 10 月 14 日出生于纽约市。他出生后不久,全家搬到了新泽西州巴约讷。他是俄罗斯犹太移民哈里斯和贝西谢明所生。他有一个兄弟姐妹,一个名叫米妮的妹妹。

他在巴约讷 (Bayonne) 上高中,毕业后参加了纽约州立林业学院的培训班。完成课程后,他回到家乡担任助理城市林务员。

谢明于 1916 年加入纽约国民警卫队,并于 1917 年 6 月美国对德宣战后登记应征入伍。然而,当时选择服兵役的最低年龄是21岁。

他于 1917 年 10 月入伍,并在北卡罗来纳州格林营接受基础训练。他被分配到第 4 步兵师第 47 步兵团,并与其他数千名士兵一起前往欧洲。

1918年夏天,该团参加了法国东北部的埃纳-马恩河攻势,帮助盟军在第二次马恩河战役中取得了重要胜利,将德军进一步向北推进,然后在韦勒河沿岸展开了另一轮战斗。

1918 年 8 月,盟军在重炮和机枪的扫射下倒下。看到战友陷入困境,谢明离开掩体,暴露在敌人火力之下,并三度跑进 150 码的空地去营救受伤的士兵,即使是在被弹片击中后也是如此。

在领导层全部阵亡或受伤的情况下,谢明接管了这支部队的指挥权。根据他的荣誉勋章奖状,他在枪林弹雨中表现出了极大的主动性,尽管受伤了,但他拒绝撤离接受治疗,直到他的所有部下都安全为止。

1919 年 8 月,他因战场英勇而被授予杰出服务十字勋章,并于 1919 年 8 月光荣退伍。