详细内容或原文请订阅后点击阅览

欧胡岛陆军靶场九月训练咨询

2026年9月1日 20:00 33 Comments
X Twitter Instagram Mail

PDF 这里 地方陆军部队计划在 9 月份进行例行训练活动，周边社区可能会听到这些活动。

来源:美国陆军夏威夷驻军

此处为 PDF

地方陆军部队计划在 9 月份进行例行训练活动，周边社区可能会听到这些活动。

培训可以在白天和夜间进行，并且可能会发生变化。阴天和科纳风（南风）等天气会增加噪音和振动。如果人们听到噪音，不会立即造成危险。

居民应注意，直升机空中射击实弹训练安排在劳动节周末，可能会导致周边社区噪音增加。

要报告与噪音或训练相关的问题，请联系美国陆军夏威夷社区关注热线：(808) 766-7778 或 usag.hawaii.comrel@army.mil。我们会在正常工作时间（周一至周五，上午 8 点至下午 4 点）对疑虑做出答复。

为了提高社区意识，培训如下：

  • 9 月 1 日至 13 日、20 日至 25 日、26 日至 30 日 - 在斯科菲尔德兵营进行火炮、迫击炮和爆破实弹射击训练（白天和夜间实弹射击，包括深夜和清晨）：训练时间为午夜至晚上 11:59。
  • 9 月 4 日至 7 日 - 直升机空中射击实弹训练，斯科菲尔德军营靶场综合体：日间和夜间训练
  • 9 月 7 日至 11 日、14 日至 18 日、21 日至 25 日 - 东部靶场：靶场和丛林战术、轻武器空射：上午 6 点至下午 6 点每日
  • 9 月 11 日至 30 日 - East Range：航空培训/绳索大师学校：上午 6 点至下午 6 点每日

    • 军方感谢当地社区的理解和持续支持。虽然有时声音很大，但这种训练对于确保军事单位和军人做好完成任务并安全回家的准备至关重要。