详细内容或原文请订阅后点击阅览
纽约国民警卫队志愿者为部队抬树
纽约国民警卫队士兵和飞行员与当地退伍军人一起，在纽约州鲍尔斯顿斯帕的埃尔姆斯家庭圣诞树农场将 150 棵圣诞树装上卡车。
来源:美国国防部消息12 月 1 日，七名纽约国民警卫队士兵和飞行员与当地退伍军人一起，将 150 棵圣诞树装到纽约州巴尔斯顿斯帕埃尔姆斯家庭圣诞树农场的卡车上。
这是该地区林农向“树木换部队”计划捐款的第 21 年。捐赠的树木将送给全国各地的军人及其家人。
今年，位于纽约州特洛伊的纽约陆军国民警卫队第 42 步兵师总部和位于纽约州斯科舍斯特拉顿空军国民警卫队基地的空军国民警卫队第 109 空运联队的士兵们投入到帮助装载树木。
第 42 步兵师的 550 名成员被部署到中东，第 109 步兵师的 200 名飞行员被部署到支持国家科学基金会在南极洲开展的一项研究任务“深冻行动”。
埃尔姆斯家庭农场 (Ellms Family Farm) 的主人加思·埃尔姆斯 (Garth Ellms) 说，志愿者让装载树木变得容易。
“我们有很多部队进来，所以他们工作速度很快，”埃尔姆斯说。 “联邦快递实际上免费处理全国范围内所有树木的卡车运输。”
对于一些志愿者来说，出现是对过去接收树木的回报的一种方式。
“我第一次这样做是在 2021 年，这是一次很棒的经历，”纽约空军国民警卫队参谋中士说道。米切尔·米哈尔科 (Mitchell Mihalko)，一名被分配到第 109 空运联队的招募人员。 “这样的机会我怎么能拒绝呢？”
“2022 年，那个假期的冬天，我被部署了，[并且]我在部署期间收到了一棵树，”米哈尔科说。 “所以，站在光谱的两端，看到开始和成品，这让我觉得我有责任回来回报大家的恩情。”
在纽约，树木将于 12 月交付给鼓堡、西点军校、尼亚加拉瀑布空军储备站和纽约市美国海岸警卫队的军人家属，同时还将交付给全国其他 88 个军事地点。