详细内容或原文请订阅后点击阅览
特朗普提议在“异常困难的一年”后向农民提供120亿美元的援助
特朗普总统周一宣布了一项针对美国农民的 120 亿美元救助计划。它的目的是支持受到销售额下降、费用增加和总统关税政策打击的行业。 《华尔街日报》的帕特里克·托马斯 (Patrick Thomas) 与威廉·布兰厄姆 (William Brangham) 一起讨论。
来源:PBS _经济阿姆纳·纳瓦兹：
特朗普总统今天宣布了一项针对美国农民的 120 亿美元救助计划。它的目的是支持受到销售额下降、费用增加和总统关税政策打击的行业。
去年，为了报复美国的关税，中国最初减少了对美国大豆的购买。再加上农作物价格持续走低，对农民的利润造成了严重影响。
威廉·布兰厄姆 (William Brangham) 对总统的计划及其实施方式有更多了解。
威廉·布兰厄姆：
没错，阿姆娜。
该援助计划包括通过美国农业部向种植作物的农民直接一次性支付 110 亿美元。剩下的十亿美元可以由农作物不属于美国农业部计划范围的农民使用。
此次援助正值小型家庭农场面临困难之际。破产数量不断增加，并且在过去三年中一直如此。今天，美国农业部部长布鲁克·罗林斯向农民保证救济即将到来。
美国农业部长布鲁克·罗林斯：这笔钱将在 2026 年 2 月 28 日之前到位，但到本月底，所以在接下来的几周内，每个能够申请这笔钱的农民都会确切地知道这个数字是什么样的。
因此，当您去找贷方时，当您努力确保并了解明年可以种植什么时，您手中就会有这个数字。
为了帮助我们了解这对农民意味着什么，《华尔街日报》的帕特里克·托马斯也加入了我们的行列。
帕特里克，非常感谢你来到这里。
在我们讨论一揽子援助计划之前，我提到了农民面临的一些压力，但您能否告诉我们更多关于他们目前面临的压力？
帕特里克·托马斯，《华尔街日报》：
是的。非常感谢您邀请我参加。我很感激。
因此，如果您是一名农民，以每蒲式耳 8 美元、9 美元的价格出售大豆，您肯定会损失很多钱。你没有收支平衡。因此，这些只是农民面临的一些挑战。
帕特里克·托马斯：
是的，没错。