详细内容或原文请订阅后点击阅览
USAG 巴伐利亚州以一年一度的圣诞树亮灯活动拉开节日序幕
USAG 巴伐利亚通过其社区举行的圣诞树点亮仪式来庆祝冬季假期的开始。
来源:美国陆军巴伐利亚航空队德国塔尔军营 — 12 月 1 日至 9 日，美国驻巴伐利亚陆军驻军在罗斯和塔尔军营以及霍恩费尔斯和加米施社区举行了圣诞树点灯仪式，庆祝冬季假期的开始。
大约 2,500 名德国和美国客人聚集在塔尔兵营、玫瑰兵营、霍恩菲尔斯和加米施举行的圣诞树点亮仪式上，欣赏由单位和志愿者管理的假日市场摊位、当地学校演唱的节日颂歌以及主要景观——圣诞老人和尼古拉斯的到来，他们乘坐消防车而不是驯鹿雪橇抵达。
“Grüß Gott，节日快乐，欢迎参加 USAG 巴伐利亚圣诞树点亮仪式！”美国陆军巴伐利亚司令斯蒂芬·C·弗拉纳根上校在塔尔军营发表讲话时说道。 “很高兴您能在这里与我们一起庆祝我们正式开始假期！”
驻军领导在致辞中对支持本次活动的单位、组织和志愿者表示感谢。
“谢谢大家今晚的到来，”弗拉纳根说。 “请欣赏今晚精彩的节目，为大家带来很多乐趣。”
塔楼兵营和玫瑰兵营的音乐表演由埃申巴赫体育馆、内察贝里小学、内察贝里中学、维尔塞克小学和维尔塞克高中提供。在圣诞树正式点亮期间，社区进行了倒计时，打开开关点亮夜晚。每个地点都有两个小帮手协助圣诞老人和尼古拉斯点亮圣诞树。
庆祝活动于 12 月 1 日在 Tower Barracks 阅兵场开始； 12 月 2 日，在 USAG 巴伐利亚 - 霍恩费尔斯的火箭公园继续举办游行和假日市场； 12 月 3 日，在 Rose Barracks 的 Exchange 停车场继续举行龙骑兵游行，展示装饰精美、点亮的军车，向社区分发糖果，并于 12 月 9 日在加米施的 Pete Burke 社区中心结束。