叙利亚电影制片人深入了解阿萨德政权倒台后返回家乡的情况

一年前的本周，阿萨德家族长达半个世纪的压迫性统治结束了，巴沙尔·阿萨德 (Bashar al-Assad) 在花了 12 年多的时间屠杀自己的人民后，在叛乱分子接管后逃往俄罗斯。对于数百万反对他的叙利亚人来说，他的逃亡是一个欢乐的时刻，也是一个清算的时刻。叙利亚电影制片人瓦德·阿尔·卡提布 (Waad Al-Kateab) 是一位获得奥斯卡提名的纪录片导演，他以非常个人化的方式讲述了回家的故事。

阿姆纳·纳瓦兹：

一年前的本周，巴沙尔·阿萨德 (Bashar al-Assad) 在叛乱分子接管后逃往俄罗斯，阿萨德家族长达半个世纪的压迫性统治结束了。

叙利亚总统在过去 12 年多的时间里屠杀了自己的人民，这是近年世界上最严重的战争之一。对于数百万反对他、失去家人、朋友和家园的叙利亚人来说，他的逃亡是一个欢乐和清算的时刻。

我们现在为您带来关于返回叙利亚的非常个人化的看法。它出自叙利亚电影制片人瓦德·阿尔卡提布之手，他是一位获得奥斯卡提名的纪录片导演和活动家。

和警告：

她报告中的图片可能会打扰一些观众。

Waad Al-Kateab（通过翻译）：

你能相信发生了什么吗？我们现在正在见证什么？这是真的。这是真的。

是 4：

2024 年 12 月 8 日上午 00 点，在伦敦，这是我们任何人在最疯狂的梦想中都无法想象的历史性时刻。

女人：

上帝是伟大的。叙利亚人民已经统治了该政权。

瓦德·阿尔-卡提布：

阿萨德倒台，叙利亚获得自由。

我和我的丈夫哈姆扎、我的爸爸妈妈以及我们的朋友在一起。我们所有人都因阿萨德政权而流离失所。我们决定尽快飞回叙利亚。

快到了。

我们怀揣着如此复杂的感受：震惊、悲伤、恐惧和希望。

今年离开家乡十二年，离开阿勒颇八年。这一切都在今天结束。

十四年来，阿萨德试图镇压我们。数百万叙利亚人在战争中流离失所。超过五十万人失去了生命，一代人失去了生命。但现在阿萨德走了，我们又回来了。

让你见鬼去吧，阿萨德。下地狱——和你一起下地狱。

（爆炸）

（尖叫）